(ENG)
This is my original artwork.
"Reverberation"
Mixed media,65.2x53cm,2025
From the bottom of the sea,
piercing through darkness and light,
the voices of deep-sea creatures echo.
For some reason,
the sky seems to have brightened.
The deep-sea creatures cry out,
"We want to live
as long as possible.
Please protect the sea
where we live."
(JPN)
これは私が創った作品です。
「残響」
ミクストメディア、65.2x53cm、2025
海底から
闇と光を突き抜けて
深海生物の声が響く
何故か空が
明るくなったような気がする
深海生物は叫ぶ
このまま 少しでも長く
生きていたいと
私たちの住む海を
守ってほしいと