Hola hola querida comunidad de hive
¿Comó están el día de hoy? Yo muy bien, muy feliz de estar por aquí otra vez por la comunidad, con ganas de comentarles que hace poco me regalaron unos nuevos guantes de bicicleta, y logré salir a bicicletear un poco para probar mis nuevos guantes. Sin más, quiero comentarle cómo me fue con ellos y cómo fue mi salida en esta oportunidad
How are you today? I'm very well, very happy to be here again in the community, I wanted to tell you that I recently got some new bike gloves, and I managed to go out cycling a little bit to try my new gloves. Without further ado, I want to tell you how I did with them and how was my ride this time.
Probando mis nuevos guantes de ciclismo y paseando
Salí a eso de las 4 pm junto a mi mejor amigo como siempre. La verdad es que ese día estuve muy ocupada, por lo que estaba demasiado cansada al momento de salir, pero aun así tenía cierta motivación por salir, ya que la bicicleta siempre encuentra maneras de animarme, aunque esté cansada. Antes de salir me acordé de estos geniales guantes que me habían regalado, por lo que los saqué de su empaque y me los probé. La verdad era que estaban muy cheveres y me quedaban perfectos
I went out around 4 pm with my best friend as usual. The truth is that I was very busy that day, so I was too tired at the time of going out, but I still had some motivation to go out, as cycling always finds ways to cheer me up, even if I'm tired. Before going out I remembered these cool gloves I had been given as a gift, so I took them out of their packaging and tried them on. The truth was that they were really cool and they fit me perfectly.
Algo que no entiendo de los guantes, es que tiene una especie de tiras entre los dedos, lo cual no encontré exactamente para qué es, pero yo lo utilizo para quitarme los guantes rápido, lo cual me ha funcionado muy bien. Decidimos ir como siempre a la montaña cerca de mi casa, ya que para hacer unas buenas pruebas de los guantes, este terreno es bastante retador. Yo quería unos guantes, ya que luego de estar unas horas en bicicleta, con los cambios que yo hago mientras manejo, me empieza a raspar en las palmas, por ende sí sentía que necesitaba unos.
Something I don't understand about the gloves, is that it has a kind of strips between the fingers, which I didn't find exactly what it is for, but I use it to remove the gloves quickly, which has worked very well for me. We decided to go as usual to the mountain near my house, as to do some good testing of the gloves, this terrain is quite challenging. I wanted some gloves, because after a few hours on the bike, with the shifting I do while riding, it starts to scratch my palms, so I felt I needed some gloves.
Para terminar de hablar de los guantes, estos me quedaron super mega cómodos, y si alguno de ustedes saben para qué sirven estas tiras o ligas entre los dedos, por favor avísenme, ya que realmente no entiendo una razón realista para que existan, más que ayudar a quitarlos.
To finish talking about the gloves, these fit me super mega comfortable, and if any of you know what these straps or rubber bands between the fingers are for, please let me know, as I really don't understand a realistic reason for them to exist, other than to help remove them.
El camino fue super lindo. En esta ocasión agarramos un camino corto, pero mientras subamos nos dimos cuenta de que había unas personas tomando en el camino, y nos empezaron a molestar un poco, pero aun así logramos ignorarlos y seguir el camino. Este día, a pesar de todo, fue bastante bueno. Terminamos nuestro camino como 2 horas después, luego de dar la buena prueba a mis guantes y dar unas buenas vueltas a esta vía. Tengo ganas de probarlo en una salida larga, para ver los pro y contra de estos guantes en específico, ya que hay muchos diferentes de otras marcas
The road was super nice. This time we took a short trail, but while climbing we noticed that there were some people drinking on the road, and they started to bother us a bit, but we still managed to ignore them and follow the road. This day, in spite of everything, was pretty good. We finished our way about 2 hours later, after giving my gloves a good test and doing some good laps on this road. I'm looking forward to trying it out on a long ride, to see the pros and cons of these specific gloves, as there are many different ones from other brands.
Gracias por leer!
Muchas muchas gracias por pasarse y leer este post! Esta salida fue muy linda, y aunque principalmente fuera para probar mis guantes, siempre hay una buena excusa para salir a dar unas vueltas en bicicleta. Sin más, ¡Nos vemos!
Thank you so much for stopping by and reading this post! This outing was really nice, and even if it was mainly to test my gloves, there's always a good excuse to go out for a few bike rides. Without further ado, I'll see you!
| Traducido con Deepl | Translated with deepl | |
|---|---|---|
| Imagenes de mi autoria | images of my autoship | |
| Portada hecha con canva | Cover make with canva |
