┏━━━━━━━━━━━━━━🍒𝐖𝐞𝐥𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐭𝐨 𝐦𝐲 𝐛𝐥𝐨𝐠🍒━━━━━━━━━━━━━━━━┓
En medio del caos de la rutina, de los pendientes eternos y las noticias que corren sin parar, hay algo que siempre me reconforta: las pequeñas cosas. Esos gestos simples y cotidianos que, sin hacer mucho ruido, nos arrancan una sonrisa o nos devuelven un poco de paz.
Cocinar, por ejemplo. No siempre se trata de hacer una receta elaborada; a veces solo basta con cortar verduras en silencio, sentir el aroma del ajo dorándose, o probar una cuchara de sopa caliente. Cocinar no solo alimenta el cuerpo, también ayuda el alma.
O ver televisión sin culpa, con un café caliente en la mano y una manta encima. Ese momento en que el mundo se queda afuera y solo importan los personajes de la serie que te tiene enganchado. Ese instante de descanso y disfrute genuino.
También está la alegría de comprarte algo, aunque sea pequeño: una libreta bonita, una vela con olor a vainilla, un lápiz nuevo, una taza con forma rara o un regalo que te den. No se trata de consumir por consumir, sino de regalarte algo porque sí, porque te lo mereces, porque hoy también fue un día difícil (o simplemente largo).
Y después están los detalles más mínimos, como ponerme el sticker que siempre quise, ese que venía en los chicles y nunca pude tener. Esa pegatina tonta pero adorable, esas cosas que parecen insignificantes, pero que te hacen sonreír cada vez que las ves.
A veces buscamos la felicidad en grandes momentos: un viaje, un logro, una celebración. Pero la vida real, la del día a día se construye de pequeños placeres. Está hecha de café recién hecho, de canciones que te sabes de memoria, de mensajes que llegan justo cuando los necesitabas, de un abrazo, de un descanso inesperado. Hoy me detengo a agradecer esas cosas. Y tú, ¿qué pequeñas cosas te hacen feliz cada día?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━🍒🍓🍉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Amidst the chaos of daily life, endless to-do lists, and nonstop news, there is something that always comforts me: the little things. Those simple, everyday gestures that, without making much noise, bring a smile to our faces or restore a little peace.
Cooking, for example. It's not always about making an elaborate recipe; sometimes it's enough to quietly chop vegetables, smell the aroma of garlic browning, or taste a spoonful of hot soup. Cooking not only feeds the body, it also helps the soul.
Or watching television without guilt, with a hot coffee in your hand and a blanket over you. That moment when the world is left outside and all that matters are the characters in the series you're hooked on. That moment of rest and genuine enjoyment.
There's also the joy of buying yourself something, even if it's small: a pretty notebook, a vanilla-scented candle, a new pencil, a weirdly shaped mug, or a gift you receive. It's not about consuming for the sake of consuming, but about treating yourself to something just because, because you deserve it, because today was also a difficult (or simply long) day.
And then there are the smallest details, like putting on the sticker I always wanted, the one that came with the gum and I never got to have. That silly but adorable sticker, those things that seem insignificant, but make you smile every time you see them.
Sometimes we look for happiness in big moments: a trip, an achievement, a celebration. But real life, day-to-day life, is made up of small pleasures. It's made up of freshly brewed coffee, songs you know by heart, messages that arrive just when you need them, a hug, an unexpected break. Today I stop to be grateful for those things. And you, what little things make you happy every day?
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━🍒━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una explicación o una enseñanza. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has an explanation or a teaching. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.