@hispapro.amb: La curación manual