ESP
El día de ayer fue un dia genial, realmente muy entretenido. Pude celebrar con helado el hecho de tener la boleta del colegio de mi hija, y nos pudimos divertir y saborear un gran postre. Comimos helado con gomitas dulces y a mi hija le encantó. Visitamos además a una tía muy querida por nosotras y pudimos celebrar luego en la tarde el cumpleaños de un gran amigo y vecino con una torta muy sabrosa sus 43 años.
El día fue bastante animado, nos preparamos con calma y fuimos al colegio de Camila lo más rápido que pudimos, aunque alistarnos siempre significa que nos tardaremos al menos hora y media para poder salir de casa. Cuando estabamos en el colegio de verdad fue muy grato las felicitaciones de la institución a mi hija por su entusiasmo en el proyecto final y eso a mi me llena de mucho orgullo, porque de verdad mi hija es muy inteligente y trato de que tenga todas las herramientas posibles para su aprendizaje.
Para celebrar, el helado que nos comimos era de fresa y fue elegido por Camila, y le encantó. Además le agregó gomitas de dulce y eso a ella le fascina. Para mi, el simple hecho de verla feliz hace que mi labor como madre tenga un sentido. Y sé que lo que he dicho en algún post anterior pero realmente no sabía que me gustaría tanto ser madre hasta que finalmente lo fui. Y no digo que todo sea un jardín de rosas, pero ciertamente lo vale. No entiendo como en el mundo puede haber noticias tan feas sobre niños siendo víctimas de muchas atrocidades cuando los niños son unos angelitos que espero que Dios los bendiga a todos en todo momento del día todos los días de la vida.
Camila para mi es un regalo, y aunque no ha sido fácil pero es tan increíble ver que un pedacito tuyo que crezca sana y feliz y eso es lo que le pido a Dios todos los días. En cuanto a lo que pasó después, fuimos a donde la tía y conversamos con ella por un rato largo, y nos dirigimos a casa y ya luego de almorzar y demás, y de que Camila se durmiera, luego de eso visitamos a Cesar por su cumple y vimos que ya estaban celebrando. Él estaba con unos amigos y con su mamá, prima y sobrino. De verdad fue algo muy grato porque llegamos en tiempo justo. Además había un niñito más o menos de la edad de Cami y empezaron a jugar muy amenamente.
Fue genial y pudimos tener un momento para el recuerdo, de verdad muy grato. Además @djcas ya está en unos años de señor... Espero que sienta que haya cumplido todas las expectativas de su vida en este punto o al menos una gran parte porque es una buena persona y un gran amigo. Y Cesar, te deseo lo mejor hoy y siempre.
De verdad ayer fue un día muy bonito y mi hija y yo lo disfrutamos al máximo. Gracias vida por ese día tan bonito y espero que se repita muchas veces. Igual deseo lo mismo para ti @djcas
ENG
Yesterday was a great day, really very entertaining. I was able to celebrate getting my daughter's school report card with ice cream, and we had fun and enjoyed a delicious dessert. We ate ice cream with sweet jelly beans, and my daughter loved it. We also visited an aunt who is very dear to us, and in the afternoon we celebrated the 43rd birthday of a great friend and neighbor with a delicious cake.
The day was quite lively. We got ready calmly and went to Camila's school as quickly as we could, although getting ready always means that it takes us at least an hour and a half to leave the house. When we were at school, it was really nice to hear the school congratulate my daughter for her enthusiasm in the final project, and that fills me with pride because my daughter is really smart, and I try to give her all the tools she needs to learn.
To celebrate, we had strawberry ice cream, which Camila chose, and she loved it. She also added gummy candies, which she loves. For me, just seeing her happy makes my job as a mother worthwhile. And I know I've said this in a previous post, but I really didn't know I would love being a mother so much until I finally became one. I'm not saying it's all roses, but it's certainly worth it. I don't understand how there can be such ugly news in the world about children being victims of so many atrocities when children are little angels. I hope God blesses them all at every moment of every day of their lives.
Camila is a gift to me, and although it hasn't been easy, it's so incredible to see a little piece of you grow up healthy and happy, and that's what I ask God for every day. As for what happened next, we went to her aunt's house and talked with her for a long time, then we went home and after lunch and everything, and after Camila fell asleep, we visited Cesar for his birthday and saw that they were already celebrating. He was with some friends and his mother, cousin, and nephew. It was really nice because we arrived just in time. There was also a little boy about Cami's age, and they started playing together very happily.
It was great and we had a truly memorable moment, really very pleasant. Besides, @djcas is already getting on in years... I hope he feels that he has fulfilled all his life's expectations at this point, or at least a large part of them, because he is a good person and a great friend. And Cesar, I wish you the best today and always.
Yesterday was truly a beautiful day, and my daughter and I enjoyed it to the fullest. Thank you, life, for such a beautiful day, and I hope it happens again many times. I wish the same for you, @djcas.
