Those fun Sunday walks we take as a family (¨Daily Blog¨)[Esp/Eng].

Bienvenidos a todos los apasionados de esta genial ¨DailyBlogCommunity¨: Me cuesta creer como ha pasado los días y que nuevamente nos estemos encontrando para compartir como han sido estos días aquí en mi ciudad. En los tiempos que corren no es nada fácil vivir en nuestro país, si bien hubo cambios importantes desde que asumió el nuevo ¨gobierno¨, muchas cosas no están bien, incluso peor

Welcome to all the fans of this great ¨DailyBlogCommunity¨: I can't believe how the days have passed and that we are meeting again to share what these days have been like here in my city. In these times, it is not easy to live in our country. Although there have been important changes since the new "government" took office, many things are not right, even worse.

Dependiendo a la ¨sociedad¨ que ¨pertenezcas¨, en ¨materia¨ ¨económica¨ has podido ser ¨beneficiado¨ o ¨damnificado¨, en nuestro caso que no dependemos de un ¨ingreso¨¨mensual¨ el alto ¨costo¨ de ¨vida¨ nos ha perjudicado, dado que las medidas que han tomado afectan severamente a nuestra ¨clase¨¨social¨. Por eso me gusta participar todos los domingos en esta maravillosa comunidad donde hago un poco de ¨catarsis¨ comentando como es vivir en esta zona del mundo

Depending on the "society" to which you "belong", in "economic" matters you have been "benefited" or "damaged". In our case, since we do not depend on a "monthly" "income", the high "cost" of "living" has harmed us, given that the measures that they have taken severely affect our social class. That's why I like to participate every Sunday in this wonderful community where I do a little "catharsis" by commenting on what it's like to live in this area of the world

Una vez hecho toda esta introducción de modo ¨catarsis¨, y haberme despojado de parte de las cosas que me estaban aquejando, me quiero centrar en los paseos en familia de los domingos son de esos que no pueden faltar; tenemos a mi nieta que se ocupa de recordarnos, y es ella la que generalmente decide los lugares donde regularmente hacemos los paseos

Now that I've done all this cathartic introduction and gotten rid of some of the things that were bothering me, I want to focus on Sunday family walks, which are a must-have; We have my granddaughter who is in charge of reminding us, and she is the one who generally decides the places where we regularly take the walks

Un lugar que casi siempre está en su elección es la ribera, este es uno de esos lugares que nos encanta visitar a toda la familia; algo que realmente amamos es la tranquilidad, pero por sobre todo las cosas la comodidad que hay que te permite pasar un rato agradable viendo el ¨cauce¨ del rio; algo que siempre disfruto es ver a las ¨embarcaciones¨ y a los ¨navegantes¨ llevar sus ¨embarcaciones¨ a lo lago de nuestro ¨Paraná¨

A place that is almost always in your choice is the riverbank, this is one of those places that we love to visit with the whole family; something we really love is the tranquility, but above all things, the comfort that is there that allows you to spend a pleasant time watching the "channel" of the river; Something I always enjoy is seeing the “boats” and the “sailors” take their “boats” along the lake of our “Paraná”

Algo que puedo asegurar que siempre va a estar, por la gran cantidad de lugares que tenemos en nuestra ciudad, son los ¨espacios¨recreativos¨ : a todos nos encanta este tipo de lugares porque uno siempre la pasa muy bien, y mientras ellos pasan un rato agradable, yo y mi ¨camara¨ : hacemos tomas de las cosas que me gustan en el momento

Something I can assure you will always be there, due to the large number of places we have in our city, are the ¨recreational spaces¨ : a We all love these kinds of places because we always have a great time, and while they're having a good time, my camera: and I take pictures of the things I like at the moment.