Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
Today is a day of gratitude and blessings, seeing and receiving recognition for my entire career, bringing and supporting the learning of students in my area with free technologies.
Hoy día de agradecimiento y bendiciones, viendo y recibiendo un reconocimiento por toda mi trayectoria laboral, llevando y apoyando con tecnologías libres el aprendizaje de los estudiantes de mi localidad.
Early in the morning I had to get ready to go to the place where the recognition event was going to take place. The place is called Federico Villena school, it is a music school, where it has different spaces for events. We arrived at a good time, since I was supposed to be there at 8:00 am, but the trip to get there took 1 hour and 20 minutes. Well, it was a meeting day for me, since I had some time without being able to attend meetings. In this space was decorated simple, but the important thing is the intention to pay tribute to the large number of technology professionals who still continue to bet despite not receiving a good salary incentive.
Desde muy temprano tuve que arreglarme para poder salir al lugar donde se iba a realizar el evento de reconocimiento. El lugar de llama escuela Federico Villena,es una escuela de música, dónde cuenta con diferentes espacios para eventos. Llegamos a buena hora, ya que debía estar a las 8:00 am, pero el recorrido para llegar duro 1 hora 20 minutos. Bueno fue un día de encuentro para mí , ya que tenía tiempo sin poder asistir a reuniones. En este espacio estuvo decorado sencillo, pero lo importante es la intención de poder homenajear a esa gran cantidad de profesionales tecnológicos que todavía siguen apostando a pesar de no recibir un buen incentivo salarial.
Among the activities to start the ceremony, which began at 10:00 a.m., was to listen to our national anthem by a choir that is being formed in this same school, and for me it was an excellent presentation, they also delighted us with soft music and their choir director was a student. Very touching moment.
Dentro de las actividades para dar inicio al acto, que empezó a las 10:00am, fue escuchar nuestro himno nacional de parte de un coro que se está formando en esta misma escuela, y que para mí fue una presentación excelente.Nos deleitaron además con música suave y su director de coro , era un estudiante. Muy emotivo momento.
The authorities of the state of Aragua, at the educational level, were present, and with emotional words of congratulations to all those present.
Las autoridades del estado Aragua, a nivel educativo, estuvieron presentes, y con emotivas palabras de felicitaciones a todos los presentes.
This year 2025 is a new challenge for all of us, and we had the opportunity to see technological samples with a projection towards creative robotics, where the students themselves and their technological tutors designed beautiful works. In addition, we received a master class on artificial intelligence, to be applied to education.
Este año 2025, es uno nuevo reto para todos nosotros.Se tuvo la oportunidad de muestras tecnológicas con proyección hacia la robótica creativa, dónde son los propios estudiantes junto con sus tutores tecnológicos que diseñaron hermosos trabajos. Además, de recibir una clase magistral sobre inteligencia artificial, para ser aplicada a la educación.
After this began the presentation of awards for career from 20 to 24 years, from 15 to 18 years; I was in this category. It was really a nice and pleasant moment to see your work recognized. I was very pleased to receive congratulations from my colleagues today.
Después de esto comenzó la entrega de reconocimientos por trayectoria desde 20 a 24 años,de 15 a 18 años; en este renglón estaba yo. Realmente un momento bonito y agradable, el ver qué se reconozca tu trabajo. Muy complacida de hoy recibir de mis colegas sus felicitaciones.
Although I arrived a little tired, it was worth it to attend and experience this moment with my friends and co-workers.
Aunque llegue un poco cansada valió la pena asistir y vivír este momento con mis amigos y compañeros de trabajo.
I bid you farewell and see you at a later date.
Photographs are my property
Translator used Deelp
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado Deelp