Hello, I hope you are having a great start to the week. I greet you and wish you all a wonderful day in this #dailyblog community.
In these last few weeks I have been quite busy with paperwork and payments at the bank and different entities, which has made the days fly by, sometimes I don't even realize that it's already lunch time, like today I end up having lunch almost at 2:30 in the afternoon. After lunch, there is nothing like enjoying a cup of dark coffee, that's how we like to drink it at home.
To be honest, before coming to Margarita Islands, I only drank coffee with milk in the mornings. However, due to my husband's job, I started to consume more coffee. He used to prepare the coffee pot at home and always gave me a sip. That sip has become my weakness, haha! Now, after every meal I can't go without having at least a little bit of coffee.
¡Hola! Espero que estén teniendo un excelente comienzo de semana. Les saludo y les deseo un día maravilloso a todos en esta comunidad de #dailyblog .
En estas últimas semanas he estado bastante ocupada con trámites y pagos en el banco y diferentes entidades, lo que ha hecho que los días pasen volando, en ocasiones ni me doy cuenta de que ya es la hora del almuerzo, como hoy que termino almorzando casi a las 2:30 de la tarde. Después de almorzar, no hay nada como disfrutar de una taza de café bien oscuro, así es como nos gusta tomarlo en casa.
Siendo honesta, antes de llegar a Islas Margarita, solo tomaba café con leche por las mañanas. Sin embargo, debido al trabajo de mi esposo, empecé a consumir más café. Él solía preparar la cafetera en casa y siempre me daba un sorbo. Ese sorbo se ha convertido en mi debilidad, ¡jaja! Ahora, después de cada comida no puedo estar sin tomar al menos un poquito de café.
After enjoying lunch, we felt like having a coffee and we went to a small store called "Mi Vaquita Nanja", this store is located on 31 de Julio Avenue, in El Salado, in front of the "Apecurero" sector.
This store used to sell a lot of meat, in fact it still has a space where it sells meat and different products.
It was remodeled and recently opened its doors with a very favorable change, I had not entered after its remodeling.
Después de disfrutar del almuerzo, teníamos ganas de tomar un café y entramos a un pequeño comercio que tiene por nombre "Mi Vaquita Nanja", este comercio se encuentra ubicado en la avenida 31 de julio, en el Salado, frente al sector "Apecurero".
Este comercio antes se dedicaba a vender mucha carne, de hecho aún tiene un espacio donde vende carne y diferentes productos.
Lo remodelaron, hace poco abrió sus puertas con un cambio muy favorable, yo no había entrado después de su remodelación.
Today I wanted to go in because from outside there was a pleasant aroma of freshly baked bread; and if there is bread, there is usually coffee. When we opened the door, we were greeted by the comforting smell of bakery.
I was unaware that they sold delicious coffee, accompanied by a delicious shortbread cookie, it was a great surprise for me.
The service was super fast. The young man who served us asked us how we wanted our coffee and offered us several options, but we only wanted a strong coffee, since we did not know the quality of the product and the service.
Hoy quise entrar porque desde afuera se sentía un agradable aroma de pan recién horneado; y si hay pan, por lo general hay café. Al abrir la puerta, nos recibió el reconfortante olor de panadería.
Desconocía que vendían un delicioso café, acompañado de un deliciosa galleta de mantequilla, fue una gran sorpresa para mi.
El servicio fue súper rápido. El joven que nos atendió nos preguntó cómo queríamos el café y nos ofreció varias opciones, pero solo queríamos un café fuerte, ya que desconocemos la calidad del producto y el servicio.
The young man indicated where we could sit and immediately brought us our order.
When I tasted the first sip of hot coffee it was like a hug for the soul, it was for me a coffee to his measure, I can't say that it lacked or exceeded anything, the cookie that accompanied it with its crunchy texture and buttery flavor, perfectly complements the experience, it was certainly an unexpected discovery that made our day much better.
El joven nos indicó dónde podíamos sentarnos y enseguida nos trajo el pedido.
Cuando probé el primer sorbo de café caliente fue como un abrazo para el alma, era para mí un café a su medida, no puedo decir que le faltaba ni le sobraba nada, la galleta que le acompañaba con su textura crujiente y sabor a mantequilla, complementa perfectamente la experiencia, sin duda fue un descubrimiento inesperado que hizo que nuestro día fuera mucho mejor.
I love being in a place with air conditioning, because with the heat on the island, just coming in and cooling off for me was very pleasant and accompanied by great service.
Yo adoro estar en un lugar con aire acondicionado, porque con el calor que hace en la isla, tan solo entrar y refrescarme para mí fue muy agradable y acompañado de un genial servicio.
I wanted to share with you this great experience, where the owners of this store, even though it is not very big, have taken the purpose of making each customer feel as if he/she is from just when he/she enters.
Before leaving I bought some cookies that have a peanut filling for my son who loves peanuts, I was really very satisfied with this store, so I will surely come back.
Quería compartir con ustedes esta genial experiencia, dónde los dueños de este comercio a pesar que no es muy grande se han tomado el propósito de que cada cliente se sienta como de tan solo al entrar.
Antes de irme compré unas galletas que tienen un relleno de maní para mi hijo que adora el maní, realmente quedé muy satisfecha de este comercio, así que de seguro volveré.
I wish you a wonderful day, wrapped in the aroma of coffee.
Happy afternoon!
Bye!
Les deseo un día maravilloso, envuelto en el aroma del café.
¡Feliz tarde!
¡Chao!
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas