Hello friends who love architecture and design, I hope you are healthy and happy and have an excellent weekend with your loved ones, it is incredible how quickly the days advance, we are already in the second month of the year 2025, I particularly believe that the days go by quickly, as always it is a pleasure to share a new architectural design, we continue in the city of Puerto Ordaz, Bolívar state, on this occasion we are going to visit the Plaza Monumento CVG, the city of Puerto Ordaz as I have mentioned Previously, it is the headquarters of several basic companies that process mineral resources, the parent company of these operations is the CVG by its acronym, (it is called the Venezuelan Corporation of Guayana), it is joined by other companies in charge of extracting and transporting the minerals and resources to complete the process in the production chain; The square is an important meeting place for family and friends in the evening and at night. It is located between Guayana and Churun Merú avenues. If you are visiting the city for the first time, this constitutes an important point of reference since next to it There is the stop that gives you access to the center, and there, you move around the different commercial establishments, restaurants and hotels, to return, if you use public transportation, you take the bus at the stops located in front of the shopping centers Altavista II and Orinokia.
During the Christmas season, the square is decorated with beautiful decorations and colorful lights. In the center of the square is the monument of the CVG company. The shape is a kind of cup and at the top are the letters of the company. CVG in gold color, the sculpture rests on a circular base and is in turn on a rectangular column where the names of some companies that make up this corporation are read, such as Alcasa Venalum, among others, around the sculpture there is a fountain gray in color and on each side white columns with beautiful and colorful lights, in the different spaces of the square you can see decorations such as stars, trees, bows, spheres, lights on the trees (palm trees) and a large sign “I love Ciudad Guayana”, it is the perfect space to take photos, at night you can see the different colors that the lights have on the columns around the sculpture, the tree and in each ornament, to access the sculpture you have stairs, walkways and a handrail of black iron, the sculpture is also surrounded and fenced with black bars, next to it we see the flag of Venezuela and at the bottom a double circular floor that is the base and also a fountain where the sculpture is located.
Hola amigos amantes de la arquitectura y el diseño, deseo se encuentren sanos y felices y tengan un excelente fin de semana en unión de sus seres queridos, es increíble lo rápido que avanzan los días ya estamos en el segundo mes del año 2025, particularmente creo que los días transcurren velozmente, como siempre es un placer compartir un nuevo diseño arquitectónico, seguimos en la ciudad de Puerto Ordaz, estado Bolívar, en esta oportunidad vamos a conocer la Plaza Monumento CVG, la ciudad de Puerto Ordaz como lo he mencionado anteriormente, es sede de varias empresas básicas que procesan los recursos minerales, la empresa matriz de estas operaciones es la CVG por sus siglas, (se llama Corporación Venezolana de Guayana), a ella se suman otras empresas encargadas de extraer y transportar los minerales y recursos para completar el proceso en la cadena de producción; la plaza es un importante lugar de encuentro para la familia y amigos en horas vespertinas y nocturnas, se ubica entre las avenidas Guayana y Churun Merú, si visitas la ciudad por primera vez, esta constituye un importante punto de referencia ya que al lado de ella se encuentra la parada que te da acceso al centro, ya allí, te movilizas por los diferentes establecimientos comerciales, restaurantes y hoteles, para regresar, en caso de que uses transporte público, tomas el bus en las paradas ubicadas al frente de los centros comerciales Altavista II y Orinokia.
En la temporada navideña, la plaza es decorada con hermosos adornos y coloridas luces, en el centro de la plaza se ubica el monumento de la empresa CVG, la forma es una especie de copa y en la parte superior se encuentran las letras de la empresa CVG en color dorado, la escultura descansa en una base circular y esta a su vez en una columna rectangular donde se leen los nombres de algunas empresas que integran esta corporación como lo es Alcasa Venalum, entre otras, alrededor de la escultura se encuentra una fuente de color gris y a cada lado columnas de color blanco con hermosas y coloridas luces, en los diferentes espacios de la plaza se aprecian decoraciones como estrellas, arbolitos, lazos, esferas, luces en los árboles (palmeras) y un gran letrero “ Yo amo a ciudad Guayana”, es el espacio perfecto para hacer fotos, en horas nocturnas se observan los diferentes colores que tienen las luces en las columnas alrededor de la escultura, el arbolito y en cada adorno, para acceder a la escultura cuentas con escaleras, caminerías y un pasamanos de hierro en color negro, la escultura está rodeada y cercada también con rejas de color negro, al lado de ella apreciamos la bandera de Venezuela y en la parte inferior un doble piso circular que es la base y también una fuente donde se ubica la escultura.
The plaza, in addition to its outstanding sculpture, has areas and attractions for children's fun, including a cute train where Santa is driving. The train cars are red and white, it also has white iron benches, these are decorated with a moon around and clouds, they are made of rebar and are white, they are widely used to take photos, there is also a red sphere that is also a tunnel, in addition to the train for children, they have inflatables and trampolines that ensure the fun of the little ones, the The floor is made of concrete with caico lines, at night you can see the different lights and the Merry Christmas sign, which during the day is white, transforms into a striking yellow color, the columns have white, blue, yellow and green lights
La plaza además de su destacada escultura, tiene áreas y atracciones para la diversión infantil, entre ellos un lindo tren donde va Santa conduciendo los vagones del tren son de color rojo y blanco, cuenta también con bancos de hierro en color blanco, estos están decorados con una luna alrededor y nubes, están hechos de cabillas y son de color blanco, son muy usados para tomar fotos, también hay una esfera de color rojo que es a su vez un túnel, además del tren para los niños, cuentan inflables y trampolines que aseguran la diversión de los pequeños, el piso es de concreto con líneas de caico, en la noche se aprecian las diferentes luces y el letrero Feliz Navidad que en el día es de color blanco, se transforma en un llamativo color amarillo, las columnas tienen luces blancas, azules, amarillas y verdes
Throughout the land the square has several paths, at the main entrance of these there is a gift box with a small arch that gives you access to these beautiful corridors, the gift box is made of iron and has its numerous Christmas lights, during the tour along the paths you can see benches with a very peculiar shape, the base is rectangular and the sides have the shape of an inverted triangle, they are made of concrete and are painted gray, next to the benches are located several white posts, in the part Above these are the lamps, which are attached to the post by a black cylindrical tube. The lamp is circular in shape and the posts are decorated with red ribbons. Its base is rectangular.
At night the road is dressed in beautiful lights, we can see them in yellow, red and green; A characteristic element in the Christmas decorations of Puerto Ordaz and that I really liked are the colorful lights that adorn the plants, in this case the palm trees have their respective Christmas lights. Moving along the route we see paths that have a typical pattern, next to them of the posts there is also a small caico path, this consists of six lines of caico that demarcate the edges of the path, in another view the little tree can be seen very close to the central sculpture, part of the benches and the central platform of the square, whose walls are covered with terracotta.
A lo largo del terreno la plaza cuenta con varias caminerías, en la entrada principal de estas se ubica una caja de regalo con un pequeño arco que te da acceso a esto hermosos a estos pasillos, la caja de regalo está hecha de hierro y cuenta con sus numerosas luces navideñas, durante el recorrido por las caminerías se observan bancos con una forma muy peculiar, la base es rectangular y los laterales tienen forma de triángulo invertido, son de concreto y están pintados de color gris, al lado de los bancos se ubican varios postes blancos, en la parte superior de estos, se encuentran las lámparas, las cuales están unidas al poste por un tubo cilíndrico de color negro, la lámpara es de forma circular y los postes están decorados con cintas de color rojo, su base es rectangular.
En la noche la caminería se viste de hermosas luces, las podemos ver en color amarillo, rojo y verde; un elemnento caracrterístico en las decoraciones navideñas de Puerto Ordaz y que me gustó mucho, son las coloridas luces que adornan las plantas, en este caso las palmeras tienen sus respectivas luces navideñas, avanzando en el recorrido vemos las caminerías que tienen una patrón típico, al lado de los postes se ubica a su vez un pequeño camino de caico, este consta de seis líneas de caico que demarca los bordes de la caminería, en otra vista se aprecia el arbolito muy cerca de la escultura central, parte de los bancos y la plataforma central de la plaza, cuyas paredes están cubiertas con terracota.
A very particular element that caught my attention in the square was the fountains. I counted them and there were 16 of them. They are circular in shape and are distributed along the front and side of the square. To my pleasant surprise, all the fountains were working. , I was impressed by the number of fountains there are and their distribution on the land, perhaps they are part of the design or are a decorative element, in the afternoon I took a short tour in the company of my son, and at night we stayed for more time in the children's area, At this time the square is very busy and you can see families, children playing, running and sharing in the different spaces of the square, as well as tourists walking around the square and taking photographs.
Visiting the square was a nice experience that allowed me to get to know it up close. On previous occasions I had seen it but without detailing any of its elements. This time we had more time to walk around the square and observe its various spaces, unlike other squares. of the city, it has very few trees (mostly palm trees), so a visit to this square, if you want to sit or rest, should be done at night, since during the day the sun is harsh and there are not many areas with trees, in addition to the climate of the The city is warm, the night hours are ideal for exploring and getting to know the square.
Un elemento muy particular que llamó mi atención en la plaza, fueron las fuentes, me dediqué a contarlas y suman 16, son de forma circular y se distribuyen por la parte frontal y lateral de la plaza, para mi agradable sorpresa todas las fuentes estaban funcionando, me impresionó la cantidad de fuentes que hay y su distribución en el terreno, tal vez forman parte del diseño o son un elemento decorativo, en horas de la tarde realicé un pequeño recorrido en compañía de mi hijo, ya en la noche nos quedamos por más tiempo en el área infantil, a esta hora la plaza es muy concurrida y se observan las familias, los niños jugando, corriendo y compartiendo en los diferentes espacios de la plaza, también los turistas recorriendo la plaza y tomando fotografías.
Visitar la plaza fue una linda experiencia que me permitió conocerla de cerca, en ocasiones anteriores la había visto pero sin detallar ninguno de sus elementos, en esta ocasión tuvimos más tiempo para caminar por la plaza y observar sus diversos espacios, a diferencia de otras plazas de la ciudad, ella cuenta con muy pocos árboles (palmeras en su mayoría), por ello la visita a esta plaza, si te quieres sentar o descansar debe hacerse en horas nocturnas, ya que en el día el sol es inclemente y no hay muchas áreas con árboles, además el clima de la ciudad es cálido, las horas nocturnas son ideales para explorar y conocer la plaza.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.