Greetings friends and architecture lovers, today I am with you again and I am pleased to bring you a very interesting content... In the city of Buenos Aires is an emblematic building quite striking and particular, as it captivates those who come across it and its appearance does not go unnoticed.
La Colorada de Palermo.
Saludos amigos y apasionados por la arquitectura, hoy estoy de nuevo con ustedes y me complace traerles un contenido muy interesante... En la ciudad de Buenos Aires se encuentra un emblemático edificio bastante llamativo y particular, pues cautiva a quienes se lo crucen y su apariencia no pasa desapercibida.
La Colorada de Palermo.
It is located in a corner that is considered the British corner, the majestic building of English neoclassical style covered with bricks is an emblem for the city of Buenos Aires and one of the many buildings to admire. It is located behind the botanical garden between Cabello and República Árabe Siria streets, and although it is not on a large avenue or in a very open space, it is easily and comfortably accessible.
I had known about this building for a long time but I had forgotten about it and between tours around the city I stumbled upon it by chance and saw it for the first time in person, it is truly impressive and amazing. Not to stop and take pictures of it is impossible.
Se encuentra en una esquina que es considerada la esquina británica, el majestuoso edificio de estilo neoclásico inglés cubierto de ladrillos es un emblema para la ciudad porteña y uno de los muchos edificio para admirar. Se encuentra detrás del jardín botánico entre las calles Cabello y República Árabe Siria, a pesar de que no está en una gran avenida ni en un espacio muy abierto tiene un fácil y cómodo acceso.
Desde hace ya mucho tiempo había conocido sobre este edificio pero lo había olvidado y entre recorridos por la ciudad me topé con éste por casualidad y lo ví por primera en persona, es verdaderamente imponente y asombroso. No detenerse ni tomarle fotos resulta algo imposible.
The architect who left this beauty in the neighborhood of Palermo was Regis Pigeon whose building was inaugurated in June 1911. It is known by this name due to the reddish of its bricks, those that were brought from London together with all the ironwork that make up the windows, balconies and other materials for its construction.
I want to mention a separate point and that is that I had planned to visit a small area in the retirement neighborhood that has strong French influence in terms of architecture, a corner of France in Buenos Aires and I ended up knowing instead, a wonderful British corner 😍
El arquitecto que dejó ésta belleza en el barrio de Palermo fué Regis Pigeon cuyo edificio se inauguró en Junio del año 1911. Se conoce por este nombre debido al rojizo de sus ladrillos, aquellos que fueron traídos desde Londres en conjunto con toda la herrería que conforman las ventanas, balcones y demás materiales para su construcción.
Quiero mencionar un punto aparte y es que tenía pensado visitar una pequeña zona en el barrio de retiro que tiene fuerte influencia francesa en cuanto a la arquitectura, una esquina de Francia en Buenos Aires y terminé conociendo en vez, una maravillosa esquina británica 😍
This building was owned by the same architect and eventually passed into the hands of other owners, although not much is known about the history of this English architect, it is known that some time later he built a very similar or even identical building in Boston. It was built for apartment rentals.
Este edificio era propiedad del mismo arquitecto y con el tiempo paso a manos de otros propietarios, aunque no se conoce mucho sobre la historia de este arquitecto inglés se sabe que tiempo después construyó un edificio muy similar o incluso idéntico en Boston. Fué construido para uso de rentas de departamentos.
The building has four floors, a basement and the first floor, it is interesting its location as they are on the corner and arguably has a special V-shape that covers half a block on both streets. It is also said that the interior of the building is even more attractive and the fittings and designs are to fall in love with.
Spiral staircases and an elevator that is from the same company that installed the ones in the Eiffel Tower. It would be a great pleasure to take a tour inside this iconic place, a jewel of the Federal Capital in the city of Buenos Aires.
El edificio cuenta con cuatro pisos, un subsuelo y la planta baja, es interesante su ubicación ya que se encuentran en toda la esquina y podría decirse que tiene una especial de forma en V que cubre media cuadra por ambas calles. También se dice que el interior del edificio es más atractivo aún y los herrajes y diseños son para enamorarse.
Escaleras en forma de caracol y un ascensor que es de la misma empresa que instaló los de la torre Eiffel. Sería un gusto enorme poder hacer un recorrido por el interior de este icónico lugar, una joya de la Capital Federal en la ciudad de Buenos Aires.
These are some of the photos I managed to take of the building and the place, despite being a little complicated because of the narrowness of the streets I think they were pretty good to let you know La Colorada in Palermo. What English style building is in your country? Do you like this style and the striking reddish bricks? Leave me a comment and tell me what you thought 😊
Éstas son algunas de las fotos que logré tomar del edificio y del lugar, a pesar de ser un poco complicado por la estrechez de las calles creo que quedaron bastante bien para así darles a conocer La Colorada en Palermo. ¿Que edificio de estilo inglés hay en tu país? ¿Te gusta este estilo y lo llamativo de sus ladrillos rojizos? Déjame un comentario y dime qué te ha parecido 😊
Bibliographic Sources
(Fuentes Bibliográficas)
All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)