Today, I present to you one of those old residences that has survived the passage of time and has been recently restored. This place is called 'Fiñe Gallery'.

This building is located on Amargura Street, relatively close to Plaza Vieja, one of the four main squares in Havana, around which most of the houses were built.

Something that strikes me and that I imagine has to do with the cheerful and uninhibited character of Cubans regardless of the time, is the striking color of the houses and their facades, always with bright and cheerful 🌈 colors.

Also characteristic of these constructions are their large windows and wide wooden doors. This house has a huge double wooden door, with bronze veneers, very beautiful.

Inside the place there is a large courtyard, with many ornamental plants, and I was surprised to see a well. These deposits have been used for hundreds of years to store and keep rainwater, which was used for consumption and daily life. It was the first time I had seen one, and when I peeked inside I remembered the story of the 'Wishing Well', so I mentally asked for one for myself 🤗😀🤫.

The cistern is located in the center of the courtyard, precisely to store rainwater. This is a fairly large space surrounded by columns, for me it is the most beautiful place in the building. Several families live on the upper floor, where the living quarters are located, accessed by an interior staircase. Personally, I really like this type of architecture, they are with high columns, lots of space and large interior courtyards.

The space here has been very well utilized, and the galleries under the large arches of the courtyard have been converted into areas where photographic exhibitions and other works of art are displayed. The ceiling is decorated with several wooden slats that harmonize with the whole building. This is also a characteristic of this type of architecture.

The gallery is open to the public, and the kind lady who takes care of the place explained several things to us, for example, when they started the restoration work, they found on the ceiling of the entrance and staircase an ornamental drawing with Arab elements. This drawing was part of the original decoration of the house, and it was decided to preserve it as it was. This is the most distinctive element of this place, I found it beautiful.

Also, some wooden furniture can be seen adorning the surroundings. The whole place is very cozy, spacious, fresh and cheerful. This building, like many others, is a reflection of the residences of Old Havana, where its design tells us the story of how life was in the city in the past centuries Cuba.

So far my publication today, I hope you enjoyed learning about Colonial Havana. Cheers to all Architecture lovers.

Until next time! 👋

VERSION en Español

La zona histórica y más antigua de la Habana es un testimonio actual de la Arquitectura colonial cubana que se mantiene hasta nuestros días. Gracias en gran parte a la meticulosa restauración a la que ha sido sometido esta zona de la Habana Vieja, aún conserva nuestro patrimonio histórico, para su estudio y el disfrute de los que visitamos el lugar.

Hoy, les presento una de esas residencias antiguas que ha sobrevivido al paso del tiempo y que ha sido recientemente restaurada. Este lugar se nombra Galería Fiñe.

Esta edificación se encuentra en la calle Amargura, relativamente cercana a la Plaza Vieja, una de las cuatro principales plazas de la Habana, alrededor de las que se construyeron la mayoría de las viviendas.

Algo que me llama la atención y que imagino tiene que ver con el carácter alegre y desinhibido de los cubanos independientemente de la época, es el llamativo color de las todas las casas y de sus fachadas, siempre con colores 🌈 vivos y alegres.

Es también característico de estas construcciones sus grandes ventanas y sus amplias puertas de madera. Está casa tiene una enorme puerta doble de madera, con enchapes de bronce, muy hermosa.

En el interior del lugar hay un gran patio, con muchas plantas ornamentales, y me sorprendí al ver un aljibe. Estos depósitos se han utilizado durante cientos de años para almacenar y guardar el agua de lluvia, la que se utilizaba para el consumo y la vida diaria. Era primera vez que veía uno, y cuando me asomé a mirar dentro recordé la historia del 'Pozo de los Deseos', así que mentalmente pedí uno para mí 🤗😀🤫.

El aljibe se encuentra a cielo abierto en el centro del patio, precisamente para poder almacenar el agua de lluvia. Este es un espacio bastante amplio rodeado de columnas, para mí es el lugar más bonito de la edificación. En la planta alta viven varias familias, es donde están las viviendas, a las que se accede por una escalera interior. Personalmente, me gusta mucho este tipo de Arquitectura con altas columnas, mucho espacio y grandes patios interiores.

El espacio aquí se ha aprovechado muy bien, y las galerías que hay bajo los grandes arcos del patio se han reconvertido en áreas donde se muestran exposiciones fotográficas y otras obras de arte. El techo está decorado con varios listones de madera que armonizan con todo el conjunto de la construcción. Está es también una característica de este tipo de arquitectura.

La galería está abierta al público, y la amable señora que cuida del lugar nos explicó varias cosas, como por ejemplo, cuando empezaron las labores de restauración, encontraron sobre el techo de la entrada y la escalera un dibujo ornamental con elementos árabes. Este dibujo formaba parte del decorado original de la casa, y se decidió preservarlo como estaba. Este es el elemento más distintivo de este lugar, yo lo encontré hermoso.

También se pueden ver algunos muebles de madera adornando los alrededores. Todo el lugar es muy acogedor, un lugar amplio, fresco y alegre. Esta edificación, como muchas otras, es un reflejo de las residencias de La Habana Vieja, donde su diseño nos cuenta la historia de cómo era la vida en la ciudad en los pasados siglos Cuba.

Hasta aquí mi publicación de hoy, espero que les haya gustado conocer sobre la Habana Colonial. Un Saludo a todos los amantes de la Arquitectura.