Greetings, dear hives and friends of the #ArchitectureandDesign community.
Today, again, I am in this beautiful community to share with you the design of the Central Margarita Shopping Center, located in Bolivar Avenue, Mariño municipality, Porlamar, Nueva Esparta state, Margarita Island. I hope you enjoy this description as we explore its details.
Mis saludos, queridos hives y amigos de la comunidad de #ArchitectureandDesign.
Hoy, nuevamente, me encuentro en esta hermosa comunidad para compartir con ustedes el diseño del Centro Comercial Central Margarita, ubicado en la Avenida Bolívar, municipio Mariño, Porlamar, estado Nueva Esparta, Isla Margarita. Espero que disfruten de esta descripción mientras exploramos sus detalles.
The Centro Comercial Central Margarita is not very large compared to others; however, it has its own charm. Its identification sign shows the initials “CCC Margarita,” which stands for “Centro Comercial Central Margarita.” For convenience many people call it CCCM.
El Centro Comercial Central Margarita no es muy grande en comparación con otros; sin embargo, tiene su propio encanto. Su cartel de identificación muestra las iniciales "CCC Margarita," que corresponden a "Centro Comercial Central Margarita." Por comodidad muchas personas lo llaman CCCM.
In the parking area, the flags of Portugal and the state of Nueva Esparta are flying. This is because the shopping center belongs to Portuguese people, according to a security guard.
En el área del estacionamiento, ondean las banderas de Portugal y del estado Nueva Esparta. Esto se debe a que el centro comercial pertenece a unos portugueses, según me informó un vigilante.
The parking lot is surrounded by beautiful palm trees, and the shopping center is surrounded by a wide sidewalk of small slabs that leads to the entrances from any point.
El parqueo está rodeado de hermosas palmeras, y el centro comercial está a su vez rodeado de una amplia acera de losas pequeñas que conduce a las entradas desde cualquier punto.
The doors and windows of the shopping center are made of white aluminum and glass marquetry, and the entrance door is wide and sliding.
Las puertas y ventanales del centro comercial son de marquetería blanca de aluminio y cristal, y la puerta de entrada es amplia y corredera.
Lighting is one of the aspects that most appeals to me in shopping malls. In the aisles, round lights recessed in the ceiling eaves provide pleasant illumination. The polished floors reflect the light, creating a light and airy ambience throughout the mall that makes it a pleasure to stay in.
La iluminación es uno de los aspectos que más me atraen en los centros comerciales. En los pasillos, las luces redondas empotradas en los aleros del techo proporcionan una iluminación agradable. Los pisos pulidos reflejan la luz, creando un ambiente amplio y luminoso, en todo el centro comercial que da gusto permanecer en él.
Recently, the mall reopened after a period of remodeling, although it still has several closed stores that are not completely finished. It consists of two floors, and to access the upper floor, there is a ramp with metal structure railings and polished wooden handrails. Double lamps line the ramp, ensuring good lighting.
Recientemente, el centro comercial reabrió después de un período de remodelación, aunque aún tiene varios locales cerrados que no están totalmente terminados. Consta de dos plantas, y para acceder a la planta alta, hay una rampa con barandas de estructura metálica y pasamanos de madera pulida. Las lámparas dobles bordean la rampa, asegurando una buena iluminación.
On the upper floor, the planters are in the form of arches on the balconies. Although part of this area is being remodeled, its structural beauty does not go unnoticed.
En la planta superior, las jardineras tienen forma de arco en los balcones. Aunque parte de esta área está en remodelación, su belleza estructural no pasa desapercibida.
The roof of the mall is a metal structure, with ample space for natural sunlight to enter. This lighting technique has become a trend in several malls I have visited and I particularly love it. The island's climate is very tropical and lends itself to the dynamics of this type of lighting.
El techo del Centro Comercial es de estructura metálica, con amplios espacios para que la luz solar entre de manera natural. Esta técnica de iluminación se ha convertido en una tendencia en varios centros comerciales que he visitado y a mí en lo particular me encanta. El clima de la Isla es muy tropical y se presta para está dinámica de este tipo de iluminación.
On the first floor, right in front of the ramp, is the market. Formerly known as “Central Madeirense,” it is now called “El Mercado Más x -Menos.” The combination of shopping and strolling in a heated area is ideal, especially considering the island's climate.
En la planta baja, justo frente a la rampa, se encuentra el mercado. Anteriormente conocido como "Central Madeirense," ahora se llama "El Mercado Más x -Menos." La combinación de compras y paseo en un área climatizada es ideal, especialmente considerando el clima de la isla.
The roof of the market is of metal structure from which hang long lamps that fill the entire market with very good lighting.
The market is very complete, with bakery, cafeteria, pharmacy, butcher, delicatessen and a variety of items for the home and car, in short, whatever you want here is at hand and with very affordable prices.
El techo del mercado es de estructura de metal desde el penden largas lámparas que llenan todo el mercado de muy buena iluminación.
El mercado es muy completo, con panadería, cafetería, farmacia, carnicería, charcutería y una variedad de artículos para el hogar y el automóvil, en fin lo que quieras aquí está a la mano y con precios muy asequibles.
I hope this description has pleased you, dear friends of architecture and design. See you in future publications, see you soon!
Bye.
Espero que esta descripción les haya agradado, queridos amigos de la arquitectura y el diseño. Nos vemos en futuras publicaciones. ¡Hasta pronto!
Chao.
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas