Feliz año nuevo 🎇🎇 para todos mis amigos amantes del la arquitectura y el diseño, deseo que este año sea de bendición para cada uno de ustedes, que en sus vidas reine la paz, y la felicidad, y que sus hogares sean llenos de amor, alegría, dicha y prosperidad con mucha salud ❤️🩹, siempre de la mano de Dios Todopoderoso, bienvenidos a mi blog!
Continúo compartiendo con ustedes sobre mi visita a la ciudad de Maturin, dónde 🛩️ viajé con mi familia a pasar las navidades, una ciudada muy hermosa y moderna con grandes edificaciones modernas con innovadores diseños de ingeniería.
Cómo toda ciudad cuenta con hermosos centros comerciales para el esparcimiento y la recreación familiar, siendo los dos más nombrados L Cascada y Monagas Plaza, siendo éste último el que les compartiré a continuación.
La verdad no era una salida planificada porque queda bastante lejos de dónde estábamos hospedados, pero,ven una salida que hicimos a llevar a mi hijo menor a Macdonalds, nos enteramos que la principal sucursal de esta cadena de tiendas estaba cerrada y que sólo estaba funcionando una que queda en Petroriente al lado de Monagas Plaza, entonces decidimos ir hasta allá.
Happy New Year 🎇🎇 to all my friends who love architecture and design, I wish that this year be a blessing for each one of you, that peace and happiness reign in your lives, and that your homes are filled with love, joy, happiness and prosperity with lots of health ❤️🩹, always by the hand of Almighty God, welcome to my blog!
I continue to share with you about my visit to the city of Maturin, where 🛩️ I traveled with my family to spend Christmas, a very beautiful and modern city with large modern buildings with innovative engineering designs.
Like every city, it has beautiful shopping centers for family recreation and entertainment, the two most named being L Cascada and Monagas Plaza, the latter being the one I will share with you below.
The truth is that it was not a planned outing because it is quite far from where we were staying, but, when we went out to take my youngest son to McDonalds, we found out that the main branch of this chain of stores was closed and that only one was open, which is located in Petroriente next to Monagas Plaza, so we decided to go there.
Al llegar al local, está la parte del estacionamiento para los autos, y el lado para los peatones, es un camino algo largo como de unos 6 metros, decorados con hermosos jardines emnarcados en cemento con hermosas palmeras y césped.
Al comenzar a caminar lo primero que notas es una gran fuente ⛲, que cómo anécdota les cuento que la vi funcionando y de repente dejo de funcionar, y le dije a mi esposo: ustedes vieron la fuente o yo estoy loca? jajajaja, era que estaba pausada 🫣, y al minuto comenzó a subir agua 💧 nuevamente, jejeje es una fuente ⛲ redonda, con base de cemento y granito, y césped muy verde y una forma de escalera 🪜 pegada al suelo para acceder a la fuente ⛲, tiene además hermosos faros alrededor que la iluminan en la noche dándole una ista increíble.
Cuenta además con una torre 🗼 que le da una hermosa vista, se pueden ver anuncios de publicidad de varios comercios, cómo munir sports, EPA, y forum.
When arriving at the premises, there is the parking area for cars, and the pedestrian side, it is a path about 6 meters long, decorated with beautiful cement gardens with beautiful palm trees and lawns.
When you start walking the first thing you notice is a large fountain ⛲, as an anecdote I tell you that I saw it working and suddenly stopped working, and I said to my husband: you saw the fountain or I'm crazy? hahahaha, it was that it was paused 🫣, and a minute later it began to rise water 💧 again, hehehe it is a fountain ⛲ round, with cement and granite base, and very green grass and a form of stairs 🪜 attached to the ground to access the fountain ⛲, it also has beautiful headlights around that illuminate it at night giving it an incredible ista.
It also has a tower 🗼 that gives a beautiful view, you can see advertisements of various businesses, how munir sports, EPA, and forum.
Al entrar la vista es hermosa, el piso de cerámica pulida, al piso superior se puede acceder por escaleras eléctricas o una escalera 🪜 de cemento que se divide en dos escaleras fijas con bordes de metal, que la adornan.
Lo más impresionante y hermoso es una especie de cúpula en el techo que permite el paso de la luz del Sol, dándole claridad, y haciendo lucir hermosa la edificación, la luz le da mucha calidez y la ilumina totalmente.
Dentro, hay varios locales de comida, con mesas de madera colocadas frente a los locales, hay además un espacio para el esparcimiento de los más pequeños, llamado lasaña, un brinca brinca para que los pequeños se distraigan mientras los padres hacen sus compras.
En esta temporada navideña está hermosamente decorado con un enorme árbol 🎄 que pareciera que va a llegar a la cúpula, además espacios para tomar fotos familiares hermosas .
Así que si visitas Maturin, es una buena opción para visitar.
Gracias por pasar!
Dios les bendiga 🙏
Upon entering the view is beautiful, the polished ceramic floor, the upper floor can be accessed by escalators or a staircase 🪜 of cement that is divided into two fixed staircases with metal edges, which adorn it.
The most impressive and beautiful thing is a kind of dome on the roof that allows the passage of sunlight, giving it clarity, and making the building look beautiful, the light gives it a lot of warmth and illuminates it completely.
Inside, there are several food stores, with wooden tables placed in front of the stores, there is also a space for the entertainment of the little ones, called lasagna, a bouncy jump for the little ones to be distracted while parents do their shopping.
This Christmas season is beautifully decorated with a huge tree 🎄 that looks like it will reach the dome, plus spaces to take beautiful family photos.
So if you visit Maturin, it's a good option to visit.
Thanks for stopping by!
God bless you 🙏
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.