Hello, shadow hunters. Today I’m in random mode, chasing shadows under the blazing sun. It’s a beautiful day in my Havana, and here are some photos I took while wandering around.
The first one was taken in the park that runs along Quinta Avenida in the Miramar neighborhood, just past the tunnels crossing the Almendares River—an area once known for its prestige. The famous visual artist Kcho has some of his most iconic works there: iron boats with deep symbolic meaning for Cubans.
The third photo (I did say random, right?) is from another park in Miramar, which I’ll dedicate a post to later. It’s a place full of light yet strangely shadowy. Its trees have an air of solemnity about them. The one below isn’t from that park, though.
To close on a cheerful note, here’s a shot from the park in Vedado dedicated to John Lennon for the past few years—it also deserves its own post someday.
Thank you for making it this far! If you’d like, leave me a comment with your thoughts. Hola, cazadores de sombras. Hoy ando en modo random, buscando sombras a pleno sol. Hace un día bonito en mi Habana, y estas son algunas de las fotos que tomé durante mi deambular. La primera la tomé en el parque que atraviesa toda Quinta Avenida, en la barriada de Miramar, pasando los túneles que cruzan el río Almendares, zona antaño de postín. El famoso artista plástico Kcho tiene ahí algunas de sus obras más emblemáticas, unos botes de hierro con profundo significado simbólico para los cubanos. La tercera foto (yo dije random, ¿no?) es un parque también en Miramar al que más adelante le dedicaré un post. Es un lugar lleno de luz pero, al mismo tiempo, sombrío. Sus árboles tienen un no sé qué de solemnes. Este de abajo no es de ese parque. Para terminar, una nota alegre tomada en el parque del Vedado dedicado desde hace unos años a John Lennon. Que también se merece su propio post. Muchas gracias por llegar hasta aquí. Si pueden, déjenme algún comentario con sus opiniones.
All photos and text are my own original work.
English translation: Deepseek.
Fotos y texto hechos por mí y de mi propiedad.
Traducción al inglés: Deepseek.