As the end of this year comes closer, I can't help but find myself enjoying reflections of the past year. So here are a few images I was able to capture while living the events I now find myself revisiting.
A medida que se acerca el final de este año, no puedo evitar encontrarme disfrutando de las reflexiones del año pasado. Así que aquí hay algunas imágenes que pude capturar mientras vivía los eventos que sé que me encuentro revisitando.
The top image was taken while driving downtown Bristol, RI. I'm usually heading somewhere in a hurry. So I'm pleased at myself to take a moment to capture it.
La imagen superior fue tomada mientras conducía por el centro de Bristol, RI. Por lo general, me dirijo a algún lugar con prisa. Así que me complace tomarme un momento para capturarlo.
The lighting of the lights is a yearly event in Bristol. Just one of the many traditions held in this small historic town.
La iluminación de las luces es un evento anual en Bristol. Solo una de las muchas tradiciones que se llevan a cabo en esta pequeña ciudad histórica.
I have a special appreciation a house covered in Christmas lights. Someone invested their time and energy for others to enjoy. I feel it's worth taking a moment to take it in.
Tengo un aprecio especial por una casa cubierta de luces navideñas. Alguien invirtió su tiempo y energía para que otros disfrutaran. Siento que vale la pena tomarse un momento para asimilarlo.
Review mirrors are not only a good tool when driving, but I appreciate the time they've given me a chance to see something I missed.
Los espejos de revisión no solo son una buena herramienta al conducir, sino que aprecio el tiempo que me han dado la oportunidad de ver algo que me perdí.
This concludes my entry into the reflection hunters contest hosted by @annephilbrick and supported by the #shadowhunters community. If you haven't checked then out yet, I highly recommended giving them a visit.
Con esto concluyo mi entrada en el concurso de cazadores de reflexión organizado por @annephilbrick y apoyado por la comunidad #shadowhunters. Si aún no lo has visitado, te recomiendo que los visites.