Como están apasionados amigos de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Que alegría poder estar participando nuevamente en este genial ¨Contest¨: Este es uno de esos desafíos que más tiempo voy participando, lo que me gusta es que se siente bien, además de disfrutar de los entornos que escojo para ir hacer nuestra ¨cacería¨ de ¨sombras¨
How passionate are friends of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨: What a joy to be able to participate again in this great ¨Contest¨: This is one of those challenges that I've been participating in for the longest time, what I like is that it feels good, in addition to enjoying the environments that I choose to go do our "shadow" hunt
Source: Family Álbum
Desde que tengo memoria me han gustado las ¨sombras¨ recuerdo que era el ¨juego¨ favorito de mi Madre, especialmente cuando se cortaba el ¨suministro¨¨eléctrico¨, ya que debíamos tomar la ¨linterna¨ para no estar a oscuras, y era donde podíamos ver cientos de formaciones dependiendo de la posición de la ¨linterna¨
For as long as I can remember, I've liked "shadows." I remember it was my mother's favorite "game," especially when the power went out, since we had to grab the "flashlight" to avoid being in the dark. We could see hundreds of formations depending on the position of the "flashlight."
Source: Family Álbum
En realidad a toda la familia les encantaban las ¨sombras¨, era muy comen sentarnos para ver las proyecciones a nuestro alrededor y hablar sobre lo que ¨veíamos¨
Actually, the whole family loved the "shadows." It was very common to sit around watching the projections and talking about what we "saw."
Source: Family Álbum
Otro momento que recuerdo de ver ¨sombras¨ era cuando estábamos en el bosque, con los chicos del barrio nos encantaba hacer cosas divertidas en el ¨bosque¨, hacíamos pozos y los cubríamos con ramas para escondernos dentro, y era donde veíamos las ¨sombras¨ que dibujaban las ¨ramas¨ que utilizamos como techo del escondite
Another time I remember seeing "shadows" was when we were in the woods. The kids in the neighborhood and I loved doing fun things in the "woods." We would dig holes and cover them with branches to hide inside. That's where we would see the "shadows." that drew the “branches” that we used as the roof of the hiding place
Source: Family Álbum
Todas estas cosas divertidas por algún motivo las tenía olvidadas, y las comencé a recordar al momento de participar de este concurso hace ya un tiempo. Decidí llevar nuestra ¨camara¨: al predio para fotografiar cuantas proyecciones de ¨sombras¨ se presentarán. Estas tomas son exclusivas de la ¨blockchain¨: de ¨hive¨:
For some reason I had forgotten all these fun things, and I started remembering them when I participated in this contest a while ago. I decided to take our "camera": to the venue to photograph as many "shadow" projections as possible. These shots are exclusive to ¨blockchain¨: of ¨hive¨:
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos