DeepL Translator (free version)
(English version below)
Es increíble como algunas superficies nos sorprenden al ser capaces de reflejar sobre sí mismas encantadores escenarios. Fue una grata sorpresa ver como en el capot de una camioneta al intentar fotografiar estos lindos muñecos de lego se podían visualizar el cielo azul, las nubes y palmeras que no estaban dentro del foco de la fotografía.
Estos pequeños personajes de lego son Emmet y Estilo Libre, protagonistas de la película animada por computadora de Warner Bros, LA GRAN AVENTURA LEGO ¿la has visto? Esta película fue estrenada en el año 2014 y la verdad es que me encantó.
En ese entonces mi hijo tenía 7 años y era fanático de los legos, así que tal y como es el nombre de esta película, la trama fue toda una aventura. En la fotografía principal, además del cielo, nubes y palmeras también vemos como se aprecia el reflejo de estas figuras.
En la película, ellos eran personajes contrarios entre sí. Emmet, era un persona común de la comunidad que se regía por lo que debía ser, seguía una rutina preestablecida y nunca hacía nada diferente. Por otro lado Estilo Libre, el cual era un nombre elegido y no el propio, era parte de un grupo de creativos que estaban en contra de las normas que trataban de mantener el control y dictaban la conducta de cada uno de los ciudadanos.
Ellos creaban objetos con las piezas de lego que necesitaban y no seguían normas o reglas sino que se permitían seguir sus propios instintos, deseos o la necesidad que fuera necesaria satisfacer. Por eso ellas eran un grupo que estaba fuera de la Ley y se mantenían ocultos. Es una historia infantil pero que refleja dos estereotipos diferentes que nos motivan a la reflexión.
Me gustaría hablarte un poco más sobre esta película pero es probable que lo haga en otra ocasión. Por lo pronto quise compartir con ustedes estos hermosos reflejos. Espero que les guste y que tengan un lindo día.
ENGLISH VERSION
It is amazing how some surfaces surprise us by being able to reflect enchanting scenery on themselves. It was a pleasant surprise to see how on the hood of a pickup truck when trying to photograph these cute lego dolls you could see the blue sky, clouds and palm trees that were not within the focus of the photograph.
These little lego characters are Emmet and Freestyle, protagonists of the Warner Bros computer animated movie, THE GREAT LEGO ADVENTURE have you seen it? This movie was released in 2014 and the truth is that I loved it.
At that time my son was 7 years old and a fan of legos, so as is the name of this movie, the plot was quite an adventure. In the main picture, besides the sky, clouds and palm trees, we can also see the reflection of these figures.
In the movie, they were opposite characters to each other. Emmet, was an ordinary person in the community who went by what he was supposed to be, followed a pre-established routine and never did anything different. On the other hand Free Style, which was a chosen name and not his own, was part of a group of creatives who were against the rules that tried to maintain control and dictated the behavior of each and every citizen.
They created objects with the lego pieces they needed and did not follow norms or rules but were allowed to follow their own instincts, desires or whatever need needed to be satisfied. That is why they were a group that was outside the Law and kept themselves hidden. It is a childish story but it reflects two different stereotypes that motivate us to reflect.
I would like to tell you a little more about this movie but I will probably do that another time. For now I wanted to share with you these beautiful reflections. I hope you like them and have a nice day.
CREDITS | CREDITOS
Imágenes | Picture: Tomadas por mí a menos que se indique lo contrario | Taken by me unless otherwise noted .
Nombre y Banner | Name and Banner: Diseñados por mí en Canva.com | Designed by me in Canva.com.