Hello everyone, I've been waiting for an opportunity to find some unusual shade for a long time. Today I went to the sports complex. There I watched the appearance of a large shadow on the facade of another building.
Привіт усім, я давно очікувала на можливість знайти якусь незвичну тінь. Сьогодні я ходила в спорткомпоекс. Там я спостерігала за появою великої тіні на фасаді іншого будинку.
At this time, the clouds covered the sun. I patiently waited for a clear shadow to appear. The windows of the house are opposite, as if the eyes are looking at the sky and reflecting it.
В цей час хмари заступили сонце. Я терпеливо чекала на появу чіткої тіні. Вікна будинку навпроти, наче очі дивляться на небо і відзеркалюють його.
Just a few dozen years ago, these buildings housed a large factory. I used to work in a factory in this building. I did very interesting work. I pasted colored strands of hair into tablets for hair dyes. You've probably seen these in cosmetics stores. Now everything here has been completely renovated. This building is occupied by an IT company. In general, I heard from employees that there are three large IT companies in Lviv. Recently, I also tried to understand what exactly programmers do. I took courses and got acquainted with this digital science. Dragging me into this world, especially since the creation of each of my posts reminded me of something. For myself, I decided that this science should be studied from the elementary level, devoting maximum time and effort. My main question was to myself that "who and when said that I am a humanitarian and a musician?" If there is a desire, then everything is possible to learn, overcome and, accordingly, skillfully use these developed skills in your professional life.
Всього кілька десятків тому в цих будинках містився великий завод. Колись в цій будівлі я працювала на фабриці. Я робила дуже цікаву роботу. Я вклеювала кольорові пасма волосся в планшетки для фарб для волосся. Ви мабуть бачили такі в магазинах косметики. Тепер тут все досконало відремонтовано. Цей будинок зайнятий IT-компанією. Взагалі, я чула від працівників, що у Львові присутні три великі IT-компанії. Нещодавно я також спробувала зрозуміти, чим саме займаються програмісти. Я пройшла курси і познайомилася з цією цифровою наукою. Мене затягувати в цей світ, тим більше, що чимось мені нагадувало створення кожного мого допису. Для себе я вирішила, що цією наукою потрібно навчатися від початкового рівня, приділяючи максимум часу і зусиль. Головне моє питання було до самої себе, що "хто і коли сказав, що я гуманітарій і музикант?" Якщо є бажання, то все можливо навчитися, подолати і відповідно вміло володіти цими виробленими навичками в своєму професійному житті.
At this time, the shadow began to appear little by little. The street leads me straight to my house. This is my fastest way home from the sports complex. Only about 15 minutes on foot. I love when everything is nearby and you can walk to the desired institution.
В цей час тінь по трохи почала з'являтися. Вулиця навпростець веде мене до мого будинку. Це еайшвидший мій шлях додому від спорткомплексу. Всього якихось 15 хв пішки. Люблю, коли все поряд і можна легко пішки переміститися в потрібну установу.
Now this street has a pedestrian zone and parking for cars. Many people go here for a walk, children ride bicycles and scooters. There is a small cozy square. My camera captured the shadows of two dog owners while walking along this stretch of street. They were actively talking about something, but I was high in the house opposite and could neither hear nor understand that conversation. Later, the couple held hands and walked away in an unknown direction.
Тепер на цій вулиці пішохідна зона і парковка для автомобілів. Багато людей ходять сюди на прогулянку, діти їздять на роверах, самокатах. Присутній невеликий затишний сквер. Мій фотоапарат захопив тіні двох власників собах під час прогулянки на цій ділянці вулиці. Вони про щось активно спілкувалися, але я була високо в будинку навпроти і не змогла ані чути, ані зрозуміти тієї розмови. Пізніше, пара взялися за руки і пішла геть у невідомому напрямку.
The shadows of these animal people were clearly visible from the third floor. Shadow complex
Тіні цих людей тварин згори третього поверху було добре видно. Тіньовий комплекс.
In a few hours I left my sports complex. I went to another house to climb higher to the sky. At the height I had the feeling that I could touch the clouds
За кілька годин я вийшла з свого спорткомплексу. Я пішла в інший будинок, щоб піднятися вище до неба. На висоті в мене було таке відчуття, що я зможу доторкнутися до хмар.
This is one of the longest streets in my city. An incredible horizon opened up for me. It seems that all you need is an outstretched hand and you can feel the moist lush clouds to my touch. It was too exciting and realistic
Це одна з найдовших вулиць мого міста. Мені відкривч неймовірний горизонт. Здається, що варто лише простягнулися кисть руки і можна відчути мені вологі пишні хмари на дотик. Надто це було захоплююче і реалістично.
Thank you all for your attention. It was another good day in my life. Please support my publication. I wish you all good and pleasant surprises. See you again!
Дякую всім за увагу. Це був ще один гарний день в моєму житті. Прошу вас підтримати мою публікацію. Усім вам бажаю хороших і приємних несподіванок. До зустрічі знову!
