ENG
Unlike many friends who had remained to live in the countryside for family tradition, I had decided to experience the big city. At first I thought it would be just out of curiosity, to see how it was such a different reality from mine, and even my parents were convinced that I would not last more than a few months. Instead, despite all the assumptions, my new lifestyle suited me perfectly and I was amazed at how I hadn't made this decision earlier.
IT
A differenza di molti amici che erano rimasti a vivere in campagna come da tradizione famigliare, io avevo deciso di sperimentare la grande città. All'inizio pensai che sarebbe stato solo per curiosità, vedere come fosse una realtà cosi diversa dalla mia, e anche i miei genitori erano convinti che non avrei resistito più di qualche mese. Invece, a dispetto di tutte le ipotesi, il mio nuovo stile di vita mi calzava a pennello e mi stupii di come non avessi preso prima questa decisione.
If you like the contest and want to participate, follow this link:
@olgavita/reflection-hunters-contest-round-50
The photo is of the author.