El resplandor irrumpió de súbito por la ventana para dar paso a la oscuridad más absoluta. Tocó el bisel de su reloj de pulsera, esperando en vano la tenue luz en la pequeña pantalla de alta resolución. Lamentó el fallo de la ultra tecnología portátil, incapaz de resistir los efectos invisibles del antiguo y recurrente rayo en los cielos, compañero perenne del trueno y de la lluvia consecuente.
No obstante, ni el trueno, ni la lluvia se hicieron presentes. Algo raro en el ambiente, un olor incipiente a azufre que se colaba, acreciendo con fuerza por doquier, disparó en él, el instinto primitivo adormecido por la modernidad de un estilo de vida artificial.
―¡Madre mía! ¿Qué pasa?
Otro resplandor salió al encuentro de sus palabras, como si intentara desbocar el miedo contenido en el joven.
―¡Tranquilo, Phobos! ¡Aquí no hay nadie más que tú!
El aullido de un perro en la lejanía rompió la monotonía del silencio casi impenetrable, al no ser por los latidos acelerados en su pecho. Sintió el frío del sudor profuso en sus axilas. Era consciente de la irracionalidad de sus temores.
―¡Estoy seguro! ¡Cálmate, hombre! ―, susurró entre dientes en medio de la amplia sala de su apartamento de soltero.
Por lo general, cuando él apagaba las luces interiores para irse a dormir, sus ojos se aclimataban rápido, ayudado por la claridad adyacente. Dedujo un apagón general, pero incluso, en otras ocasiones, jamás la negrura había llegado a ese extremo. Ni que decir, de tan desagradable olor, ahora, más intenso y nauseabundo.
Recordó los cuentos de camino del abuelo. Espantos y brujas a la caza de los incautos transeúntes de las calles.
―¡El cerrojo! ―, gritó despavorido, mientras daba traspiés hasta que llegó a la puerta, y maldiciendo al sistema domótico desactivado por el apagón.
El aire se hizo más denso y húmedo, dificultándole la respiración. Dos chasquidos metálicos. Había asegurado la puerta con los sólidos barrotes internos de titanio.
―¡Qué bruja o espanto puede traspasar esta puerta! ―, sonrió nervioso.
―¿Estás seguro?
―¡Mamá! ―Gritó a todo pulmón hasta caer exhausto sobre sus rodillas.
Un tercer relámpago iluminó la sala, y allí, parado en frente de él, una figura similar a él, lo observaba con fijeza con ojos familiares hasta quedar de nuevo a oscuras.
―¿Qué eres, y qué quieres de mí?
―¿Por qué las preguntas? Sí, tú me conoces bien. Mejor que nadie.
―¿Eres mi sombra? La peor parte de mí que regresa del pasado. ¡Debo estar soñando!
―No sueñas ―respondió la presencia interrumpiéndole. ―Vengo en tu auxilio, esta vez.
―¡No te necesito! ¡Te odio!
―De parte de mamá. Ella dice que te ha perdonado. Que la dejes ir de una vez.
De nuevo el relámpago traspasó la ventana, empujando a la sombra sobre el joven arrodillado, quien lloraba intensamente. El pitido en el reloj de pulsera antecedió al destello colorido de la pequeña pantalla. El trueno y la lluvia cayendo a cántaros, limpiaban la tierra de sus culpas.
Fin
Un cuento original de @janaveda
Imagen generada por IA de https://gentube.app con mi usuario jnavedan
¡Cansado! ¿Ya no te satisfacen las redes sociales tradicionales?
Entonces, te invito a conocer Hive presionando aquí.
Únete a nuestra comunidad global, en donde la libertad sin censura en nuestro norte.
The glare suddenly burst through the window, giving way to pitch darkness. He touched the bezel of his wristwatch, waiting in vain for the dim light on the small high-resolution display. He lamented the failure of the ultra-portable technology, unable to resist the invisible effects of the ancient and recurring lightning in the heavens, perennial companion of thunder and the consequent rain.
However, neither thunder nor rain was present. Something strange in the atmosphere, an incipient smell of sulfur that crept in, accreting strongly everywhere, triggered in him the primitive instinct numbed by the modernity of an artificial lifestyle.
“What is it?”
Another glow met his words, as if trying to unleash the young man's pent-up fear.
“Calm down, Phobos, there's no one here but you!”
The howl of a dog in the distance broke the monotony of the almost impenetrable silence, except for the accelerated heartbeat in his chest. He felt the chill of profuse sweat in his armpits. He was aware of the irrationality of his fears.
“I'm sure! Calm down, man!" he whispered between his teeth in the middle of the spacious living room of his bachelor apartment.
Usually, when he turned off the interior lights to go to sleep, his eyes acclimated quickly, aided by the adjacent brightness. He deduced a general blackout, but even at other times, the blackness had never reached that extreme. Needless to say, such an unpleasant odor is now more intense and nauseating.
He remembered his grandfather's tales of the road—ghosts and witches hunting the unwary passers-by in the streets.
“The bolt!" he shouted in terror as he stumbled to the door, cursing the home automation system deactivated by the blackout.
The air became thicker and more humid, making it difficult for him to breathe. Two metallic clicks. He had secured the door with the solid titanium inner bars.
“What witch or wretch can get through this door?” he smiled nervously.
“Are you sure?”
“Mom!" he shouted at the top of his lungs until he collapsed exhausted on his knees.
A third flash of lightning illuminated the room, and there, standing before him, a figure similar to his own stared at him with familiar eyes until it was dark again.
“What are you, and what do you want from me?”
“Why the questions? Yes, you know me well. Better than anyone else.”
“Are you my shadow? The worst part of me is coming back from the past. I must be dreaming.”
“You're not dreaming," the presence interrupted him. “I come to your aid, this time.”
“I don't need you! I hate you!”
“From mother. She says she's forgiven you. Let her go at once.”
Again, the lightning flashed through the window, pushing the shadow over the kneeling young man, who was crying intensely. The beeping of the wristwatch preceded the colorful flash on the small screen. The thunder and the pouring rain cleansed the earth of its guilt.
The end
An original short story by @janaveda in Spanish and translated to English with www.deepl.com (free version)
AI-generated image from https://www.gentube.app with my user jnavedan
Tired...! Are you no longer satisfied with traditional social networks?
Then I invite you to get to know Hive by clicking here.
Join our global community, where uncensored freedom is our north.