Hola amigos de Hive. No es la primera vez que posteo aquí, pero sí la primera vez que publico una reseña como tal. Espero les guste.
ENGLISH BELLOW
Una confesión, a pesar de ser un emblema de la literatura Latinoamericana, he leído poco a Gabriel Garcia Marquez. Otra confesión, no he leído Cien Años de Soledad (Pecado capital para un lector, lo siento). Mi primer contacto con él fue con Cronica de una muerte anunciada, libro que me fascinó por su forma de narrar. Luego de un par de años de eso, llegó a mis manos el libro que voy a reseñarles.
Sinopsis
El Bolivar que sufre
En los libros de historia los próceres suelen parecer irreales. Hombres y mujeres que logran hazañas que marcan el camino de un país. Con Bolívar, al ser principal figura patriótica Venezolana (Y Colombiana), suele ser peor ese efecto. Se siente lejano, como un mero ideal a seguir por nosotros.
Empezamos la novela en el último tramo de la vida de Bolívar, cuando la independencia se ha consumado, pero la estabilidad de su proyecto nacional peligra y tiene enemigos por todas partes. Gabo nos entrega a un Bolívar paranoico, confundido, enfermo pero que a veces parece regresar a ser ese invencible señor en el que creen sus detractores y subordinados.
Y este es el primer punto bueno de la novela, Gabo logra humanizar a la leyenda a tal grado, que dejamos de pensar en él como El Libertador, y lo vemos como un hombre. Un hombre que se enoja, pelea, tiene sus errores y sobre todo, que sufre al igual que todos en nuestra vida.
Los paisajes de Colombia
García Márquez hizo un excelente trabajo al investigar, no solo los hechos históricos y sus entresijos, sino también los paisajes de esa Gran Colombia; a medida que el viaje avanza nos sumergimos en pueblitos y aldeas destruidas por la guerra, con una variedad de personajes tan distintos como el mestizaje de nuestros pueblos. Se siente la crudeza del conflicto y la desgracia de un país que aunque libre, no deja de tener problemas cada vez más profundos.
Los fieles compañeros y los enemigos
José Palacios es otra figura que pasa desapercibida cuando uno lee textos típicos, pero aquí es un ser de carne y hueso que desborda amor y fidelidad a su señor, incluso cuando este está en sus momentos más bajos.
Manuela Sáenz es otra eterna compañera, esa que le perdona sus amoríos, sus groserías y constante insistencia en alejarla. Mujer fuerte y sin temor, es la perfecta compañera para el hombre más terco de la Independencia.
En el libro, se muestra su enemistad con Fernando de Paula Santander, después de años de amistad, y su constante tormento acerca de sus planes. También es notable su ambivalencia hacia Paez , otra figura independentista Venezolana (y posterior figura importantísima de la nación en los primeros años) a quien reconoce como aliado, pero lo mantiene en sospecha (Situación parecida con el General Rafael Urdaneta) Su cariño por José Antonio Sucre, firmemente convencido de él era el hombre que debía liderar el proyecto después de su muerte.
Todos estos personajes giran alrededor del ser más importante de la historia Venezolana, ya sea por odio, miedo o amor.
El sueño de la Gran Colombia y el Laberinto de Bolivar
Es interesante como Gabo rellena los espacios alternando episodios reales de la vida de Bolívar, con meras leyendas o de plano, con escenas de su invención, pero que por la naturaleza de la obra y su gran prosa, concuerdan perfectamente con el Bolívar que nos ha mostrado durante todo el libro.
Con la Gran Colombia fragmentándose, Bolívar se lamenta de sus errores pasados, cree que Venezuela le fue ingrata y que el país estará condenado al fracaso sin él, sueña con volver a su lugar, pero sabe que eso sería peor, porque no quiere que lo vean como un tirano, a pesar de que a menudo, su actitud sea la de uno.
La Gran Colombia muere, y él también va muriendo con ella; la enfermedad física de Bolívar, causada por años de guerra y su negativa a ver a médicos, parece poética: su último aliento es también el último aliento de la gran nación, que como su fundador, llevaba agonizando desde hace años.
Conclusión.
Una gran novela de un gran autor, tanto para los fanáticos de la historia de Latinoamérica, como para aquellos que quieren disfrutar de la excelente prosa de Garcia Marquez.
⧐Banner y separadores hechos por mí
Hello Hive friends. This is not the first time I post here, but it is the first time I post a review as such. I hope you like it.
First at all, a confession, despite being an emblem of Latin American literature, I have read little Gabriel Garcia Marquez. Another confession, I have not read One Hundred Years of Solitude (Capital sin for a reader, sorry). My first contact with him was with Chronicle of a Death Foretold, a book that fascinated me because of his way of narrating. Aft, I got my hands on the book I am about to review.
Bolivar is the greatest historical figure of much of the Latin America. His life is studied in Venezuela, Colombia, Peru, Ecuador and Bolivia. Countries where his influence was greatest. This book is an attempt to give us a closer look at his legend.
Synopsis
The suffering Bolivar
In history books, heroes often seem unreal. Men and women who achieve feats that mark the path of a country. With Bolivar, being the main Venezuelan (and Colombian) patriotic figure, this effect is usually worse. He feels distant, like a mere ideal for us to follow.
We begin the novel in the last stretch of Bolivar's life, when independence has been consummated, but the stability of his national project is in danger and he has enemies everywhere. Gabo gives us a paranoid, confused, sick Bolivar who at times seems to return to being the invincible lord that his detractors and subordinates believe in.
And this is the first good point of the novel, Gabo manages to humanize the legend to such a degree, that we stop thinking of him as El Libertador, and we see him as a man. A man who gets angry, fights, has his mistakes and above all, who suffers just like everyone else in our lives.
The faithful companions and the enemies
José Palacios, her lifelong servant, is another figure that goes unnoticed when one reads typical texts, but here he is a being of flesh and blood who overflows with love and loyalty to his master, even when he is at his lowest moments.
Manuela Sáenz is another eternal companion, the one who forgives his love affairs, his rudeness and constant insistence on pushing her away. A strong and fearless woman, she is the perfect companion for the most stubborn man of Independence.
In the book, her enmity with Fernando de Paula Santander (A big figure of the independece war) is shown, after years of friendship, and her constant torment about his plans. Also notable is his ambivalence towards Paez, another Venezuelan independence figure (and later a very important figure of the nation in the early years) whom he recognizes as an ally, but keeps him in suspicion (similar situation with General Rafael Urdaneta) His affection for José Antonio Sucre , firmly convinced that he was the man who should lead the project after his death.
All these characters revolve around the most important being in Venezuelan history, whether out of hate, fear or love.
The Dream of the Great Colombia and the Labyrinth of Bolivar
It is interesting how Gabo fills in the spaces by alternating real episodes of Bolivar's life with mere legends or even scenes of his own invention, but which, due to the nature of the work and his great prose, are perfectly in line with the Bolivar he has shown us throughout the book.
With Gran Colombia fragmenting, Bolivar laments his past mistakes, he believes that Venezuela was ungrateful to him and that the country will be doomed to failure without him, he dreams of returning to his place, but he knows that would be worse, because he does not want to be seen as a tyrant, even though his attitude is often that of one.
Gran Colombia dies, and he also dies with it; Bolivar's physical illness, caused by years of war and his refusal to see doctors, seems poetic: his last breath is also the last breath of the great nation, which, like its founder, had been dying for years. trapped in his labyrinth, that of his past, he exclaims "How am I going to get out of this labyrinth!" and dies.
Conclusion
A great novel by a great author, both for fans of Latin American history and for those who want to enjoy Garcia Marquez's excellent prose.
⧐Cover made by me with Microsoft PowerPoint and Photoscape.
⧐Banner and dividers made by me.
⧐Images of the book are mine.
⧐Translated with DeepL.