Today I want to share with you my impressions about the book The last flight of the blue beetle by José Marcano Carpintero. As I delved into these pages I realized that it is a moving work where chronicles and experiences are presented, mostly set in the city of Cumaná and its surroundings.
The title of the book refers to the first chronicle related to a blue Volkswagen Beetle that belonged to the author, which he had to sell when his personal situation became complicated. Undoubtedly, this text is a heartfelt tribute to the objects that accompany us faithfully during a large part of our lives. In this case, this vehicle becomes a symbol of resistance in the face of adversity.
Thus, through this literary genre, José Marcano Carpintero describes intimate experiences of authentic or identifiable characters that show us their daily vicissitudes. The human warmth stands out to connect readers with these characters and, in addition, we are presented with an adverse or pessimistic reality that contributes to accentuate the facts.
One of the most emotionally charged texts is Cuando se tiene un hijo, melancholy permeates the pages due to the absence of a daughter who joined the migratory exodus, reflecting the pain caused by distance. In this sense, another layer of sadness and a latent concern about the mental health of some characters is added, a reminder that the years take their toll and circumstances determine the rhythm of existence.
This book has become a testimony of human resilience, where diverse people move forward with courage and dignity in spite of adversity. The stories invite us to put on the shoes of others to understand their realities.
Likewise, this text becomes an introspective work, not only capturing the essence of the memories but also the author's view of the collective journey, despite the fact that he cedes the protagonism and acts as a witness of the events.
From the selection of chronicles I admit that my favorite is Carrying a rosary, where the author invites us to accompany a devotee who prays to the deceased, however, her advanced age disconnects her from the conscious plane. That writing is very well done, keeping the reader attentive at all times to what is being posed.
It is also worth mentioning that the work is based on a well-designed orality, which allows the stories to flow organically. In short, The last flight of the blue beetle enhances the leading role of the voices that accompany us along the way, those neighbors, friends and family members who leave their mark during life's journey.
❤️❤️❤️
✓Photos from my personal gallery.
✓Text translated with DeepL.
Spanish Version
Hoy les quiero compartir mis impresiones sobre el libro El último vuelo del escarabajo azul de José Marcano Carpintero. Al adentrarme en estas páginas me di cuenta que es una obra conmovedora donde se presentan crónicas y vivencias mayormente ambientadas en la ciudad de Cumaná y sus alrededores.
El título del libro hace referencia a la primera crónica relacionada con un Volkswagen Escarabajo de color azul que perteneció al autor, el cual tuvo que vender cuando su situación personal se complicó. Sin duda, este texto es un sentido homenaje a los objetos que nos acompañan fielmente durante gran parte de la vida. En este caso, este vehículo se convierte en un símbolo de resistencia ante las adversidades.
Siendo así, a través de este género literario, José Marcano Carpintero describe vivencias íntimas de personajes auténticos o identificables que nos muestran sus vicisitudes cotidianas. La calidez humana resalta para conectar a los lectores con dichos personajes y, además, se nos plantea una realidad adversa o pesimista que contribuye a acentuar los hechos.
Uno de los textos con mayor carga emocional es Cuando se tiene un hijo, la melancolía permea las páginas por la ausencia de una hija que se unió al éxodo migratorio, reflejando el dolor que causa la distancia. En este sentido, se añade otra capa de tristeza y una preocupación latente ante la salud mental de algunos personajes, un recordatorio de que los años cobran factura y las circunstancias determinan el ritmo de la existencia.
Este libro se ha convertido en un testimonio de resiliencia humana, donde diversas personas siguen adelante con valentía y dignidad a pesar de las adversidades. Las historias nos invitan a calzar los zapatos del otro para entender sus realidades.
Asimismo, este texto se convierte en una obra introspectiva, no solo captura la esencia de las memorias sino la mirada del autor ante el andar colectivo, a pesar de que cede el protagonismo y actúa como testigo de los acontecimientos.
De la selección de crónicas admito que mi preferida es Con el rosario a cuestas, donde el autor nos invita a acompañar a una devota que reza a los difuntos, sin embargo, su avanzada edad la desconecta del plano consciente. Ese escrito está muy bien logrado, manteniendo al lector atento en todo momento ante lo que se plantea.
También se puede mencionar que la obra se sustenta en una oralidad bien diseñada, lo que permite que las historias fluyan de manera orgánica. En definitiva, El último vuelo del escarabajo azul realza el papel protagónico de las voces que nos acompañan en el camino, aquellos vecinos, amigos y familiares que dejan huella durante el transitar de la vida.
❤️❤️❤️
✓Fotos de mi galería personal.
✓Texto traducido con DeepL.