Este trabajo evidencia una fuerte conmoción en cuanto a la muestra de nuestro rostro, nuestro rostro a través de este proceso viral (coronavirus) se ha visto afectado, pues siento que ahora bajo el tapabocas somos otra persona que se encierra y que desde mi punto de vista nos silencian mas,para callar tanta injusticia y barbarie.

This work shows a strong shock in terms of the sample of our face, our face through this viral process (coronavirus) has been affected, because I feel that now under the mask we are another person who is locked up and that from my point of view sight they silence us more, to silence so much injustice and barbarism.

▶️ 3Speak

Este proceso pictórico lo disfrute muchísimo, ya que pude hacer Dripping y logre alcanzar la expectativa en la mezcla de colores necesarios para crear esa atmósfera contrastante de azules y verdes en la que se genera una fuerte evidencia del virus, desconociendo por completo la identidad del personaje y haciendo evidente su silencio y resignación ante una nueva ola de inconformismo social que golpea sin distinciones.

I enjoyed this pictorial process very much, since I was able to do Dripping and achieve the expectation in the mixture of colors necessary to create that contrasting atmosphere of blues and greens in which strong evidence of the virus is generated, completely ignoring the identity of the character and making evident their silence and resignation in the face of a new wave of social nonconformity that hits without distinction.

Por otra parte me siento sumamente feliz de poder compartir por primera vez un vídeo en esta plataforma que es realmente buena y de un gran interés social, he logrado ver trabajos artísticos excelentes y también propuestas musicales que inspiran, un saludo a todos los que realizan un estupendo trabajo, seguimos mas fuertes y activos que nunca, el virus no nos vencerá.

On the other hand, I am extremely happy to be able to share for the first time a video on this platform that is really good and of great social interest, I have managed to see excellent artistic works and also inspiring musical proposals, greetings to all who make a Great job, we are still stronger and more active than ever, the virus will not defeat us.

Siempre será un placer y un honor mostrar parte de mi trabajo, como siempre les digo Sígueme @Portill08 , Comenta , comparte y si es de tu agrado Vota.

It will always be a pleasure and an honor to show part of my work, as I always tell you Follow me @Portill08, Comment, share and if you like Vote.