Hey there, I've been using OBS streaming software to connect to 3Speak servers. If you log in to your 3Speak account, you should be able to get a private key and server that you need to enter in OBS under "streaming", set your interval to 2 and bitrate to 3500 and you're good to go.
RE: Checking out 3speak, my first 3Speak livestream