A memorable exchange from Albert Einstein & Charlie Chaplin conversation shared by the Nobel Prize committee on Instagram
Photo (Public Domain): Charlie Chaplin and Einstein at the Hollywood premiere of City Lights, January 1931
(Charlie Chaplin et Einstein à la première hollywoodienne de City Lights, janvier 1931)
When Albert Einstein met Charlie Chaplin,
Einstein said:
“What I admire most about your art is its universality. You do not say a word, and yet the world understands you.”
“It’s true.” Replied Chaplin, “But your fame is even greater. The world admires you, when no one understands you.”
Version Française
Quand Albert Einstein a rencontré Charlie Chaplin en 1931
- Einstein a déclaré : "Ce que j'admire le plus dans votre art, c'est son universalité. Tu ne dis pas un mot, et pourtant le monde te comprend".
- "C'est vrai." A répondu Chaplin, "Mais votre renommée est encore plus grande. Le monde vous admire, quand personne ne vous comprend".