^{Source / Извор: Lomo DigitaLIZA Lab}

The older a man is, the more aware he is of the essence: man is a being composed of memories. What if you had tons of great memories captured on film?

Well, you need to first digitize your slides and negatives and then process them in one of the programs for color correction. It’s not a big problem if it’s black and white film strip. Color negatives, however, have a protective layer that creates major problems for quick and easy color correction. In that case, buying and learning to work in one of the most popular image processing applications can drag out the process enough to completely kill your enjoyment of restoring memories.

Eh, if it could somehow be done with color negatives easier, faster and without steep learning curve… It is possible! The Russian company Lomography has created a free online tool that allows you to process digitized films quickly and easily:

Што је човек старији, свеснији је суштине: он је биће састављено од успомена. Шта ако имате мноштво лепих успомена заробљених на филму?

Па, потребно је да прво дигитализујете своје слајдове и негативе, а затим и да их обрадите у неком од програма ради корекције боја. Није то велики проблем ако су у питању црно-бели филмови. Колор негативи, међутим, имају заштитни слој који прави велике проблеме за брзу и лаку корекцију боја. У том случају, куповина и учење рада у некој од најпознатијих апликација за обраду слика може тилико да развуче поступак да вам тиме потпуно убије уживање у обнављању успомена.

Ех, кад би то са негативима некако могло лакше, брже и без учења… Могуће је! Руска компанија Lomography направила је бесплатну онлајн алатку која вам омогућава да брзо и лако обрадите дигитализоване филмове:

The application is called 'Lomo DigitaLIZA Lab' and it has reduced processing to the fastest, easiest and most fun way.

The processing pipeline is designed to be chronological in its workflow. The button array used to edit the images. In order: The upload button (which turns to an ‘x’ after uploading to cancel the edits), the inversion button, the shadows button, the highlights button, the B&W/color button, the ‘Undo’ button and the download button for saving your final image:

Апликација се зове ‘Ломо ДигитаЛИЗА Лаб’ и обраду је свела на најбржи, најлакши и најзабавнији начин.

Процес обраде дизајниран је да иде хронолошки током рада. Низ тастера користи се за уређивање слика. По редоследу: тастер за учитавање (које се претвара у '️х' након учитавања, ради поништавања измена), тастер за инверзију, тастер за сенке, тастер за светле партије, тастер за црно-бело/колор, тастер за враћање и тастер за преузимање завршене слике: