¡Hola a todos! Aunque ésta semana que finalizó sólo tuvimos clases presenciales dos veces a la semana y las clases online, fueron más que nada orientativas, confieso que se me ha hecho bastante difícil organizarme para cumplir al cien por ciento con todas mis obligaciones (sumando el trabajo, Hive y las clases). Aún así, teniendo toda la disposición y el ánimo, hice todo lo posible por mantenerme a flote ésta semana. Les comentaré más o menos cómo me fue.
Hi everyone! Although this week that ended we only had face-to-face classes twice a week and the online classes were mostly indicative, I confess that it has been quite difficult for me to organize myself to comply 100 percent with all my obligations (adding the work, Hive and the lessons). Still, having all the disposition and courage, I did my best to stay afloat this week. I'll tell you more or less how it went.
El día lunes el profesor de Dibujo pudo asistir a clases, así que básicamente se presentó con nosotros y habló del contenido de la materia. De igual forma, explicó que debemos realizar una Bitácora de dibujo, en la que debemos ir anotando las ideas y dibujos, correspondientes a lo que veamos en clase, más que nada, es un material que nos servirá de soporte a nosotros los estudiantes. Muchos se adelantaron e hicieron la bitácora antes de ir a clase, errando el el tamaño (eso pasa por querer hacer todo rápido je je.
El martes nos tocó Lenguaje y comunicación, de forma online. Esta vez la clase se hizo a través de Telegram, por lo que, el profesor pudo transmitir perfectamente toda la clase y hasta hubieron participaciones por parte de los alumnos. Explicó los elementos básicos del una comunicación, como el mensaje, el emisor y el receptor, así como dio pautas de otra bitácora que debemos realizar, ésta vez escrita, en donde relataremos nuestra experiencia leyendo un libro que el profesor ya había aprobado previamente. Para ésta actividad, leeré El camino del Artista de Julia Cameron. Aún no he empezado, no me señalen 😵
On Monday, the Drawing teacher was able to attend classes, so he basically introduced himself to us and talked about the content of the subject. In the same way, he explained that we must make a Drawing Log, in which we must write down the ideas and drawings, corresponding to what we see in class, more than anything, it is a material that will help us the students. Many went ahead and made the blog before going to class, erring the size (that happens to want to do everything quickly hehe.
On Tuesday we had Language and Communication, online. This time the class was done through Telegram, so the teacher was able to perfectly transmit the entire class and there were even participations by the students. He explained the basic elements of a communication, such as the message, the sender and the receiver, as well as gave guidelines for another blog that we must carry out, this time written, where we will relate our experience reading a book that the teacher had previously approved. For this activity, I will read The Artist's Way by Julia Cameron. I haven't started yet, don't point at me 😵
El miércoles no tuvimos clases y el jueves fueron asesorías de una materia llamada ABEPRO. Las únicas actividades que debíamos realizar era editar nuestros perfiles, presentarnos y realizar un ejercicio se seguimiento de instrucciones. Algo bastante simple, pero muchos de mis compañeros se enredaron porque eran demasiados mensajes que debían leer en los grupos. Hay veces en que demasiada información, acaba por confundir. Eso ocurre mucho.
On Wednesday we did not have classes and on Thursday they were advising on a subject called ABEPRO. The only activities we had to do was edit our profiles, introduce ourselves and perform an exercise in following instructions. Something quite simple, but many of my colleagues got tangled up because there were too many messages that they had to read in the groups. There are times when too much information ends up confusing. That happens a lot.
Para finalizar, el viernes tuvimos un debate de Historia sobre las primeras civilizaciones. Debo decir que me sorprendí bastante por la energía, animo e interés de mis compañeros, no sólo participaban, sino que se les notaba que el tema del que hablaban, realmente les interesaba. Esto lo notó la profesora, quién asentía dando su confirmación cada vez que alguien participaba. Yo me atreví a dar un corto punto de vista, pues sufro de miedo escénico y sentí que mi corazón no iba a aguantar si hablaba mucho tiempo ja ja
Finally, on Friday we had a History debate on the first civilizations. I must say that I was quite surprised by the energy, encouragement and interest of my colleagues, not only did they participate, but it was clear to them that the subject they were talking about really interested them. This was noticed by the teacher, who nodded giving her confirmation every time someone participated. I dared to give a short point of view, because I suffer from stage fright and I felt that my heart would not hold if I spoke for a long time ha ha
Para la semana que viene debemos fabricar un portafolio para transportar nuestras hojas de papel bond, continuar con la bitácora de dibujo, la del libro, seguir las actividades de las materias virtuales y exponer sobre una pieza artista (a nosotros nos tocó el periodo Paleolítico). Haciendo mención a ello, parece bastante manejable para una semana, pero no miento al decir que cuando me doy cuenta, ya se ha hecho de noche y no he adelantado casi nada je je aún así, soy positiva y trato de hacer las cosas a mi ritmo, sin desesperarme por lo corto del tiempo. Aquí, unas piezas de arte que vi en uno de los salones:
For next week we must make a portfolio to transport our sheets of bond paper, continue with the drawing blog, the book, follow the activities of the virtual subjects and expose on an artist piece (we had the Paleolithic period). Making mention of it, it seems quite manageable for a week, but I am not lying when I say that when I realize it, it has already been done at night and I have not advanced almost anything hehe still, I am positive and I try to do things to myself rhythm, without despairing of the shortness of time. Here, some pieces of art that I saw in one of the rooms:
Por mi parte, estoy ansiosa por ya empezar a dibujar, aunque estoy consiente de que me voy a frustrar porque para mejorar, hay que dibujar bastante.. realmente necesito organizarme mejor 😥 En fin, eso ha sido todo hasta los momentos, mejor me pongo a realizar lo pendiente mientras aún tengo energía je je Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.
¡Hasta una próxima oportunidad!
For my part, I am anxious to start drawing, although I am aware that I am going to get frustrated because to improve, I have to draw a lot ... I really need to organize myself better 😥 Anyway, that has been all so far, the better I get to do the pending while I still have energy hehe Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.
Until next time!
