Translated by AdaptaOne and adjusted by me. Original logo abaixo.

💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞

Greetings, @bucipuci! Let’s go #aroundTheWorld again, exploring outer and inner worlds this time? 😁

We’re in Holy Week, a significant occasion on the Christian calendar. I rarely discuss religion or spirituality here on Hive, but I wanted to share a bit of my personal experience, honoring this place of worship that welcomed me in Brasília/DF, Brazil—the local affiliate of the Casa de Oração "Centro Espírita Obras de Caridade Príncipe Espadarte." This Barquinha ("little boat", in a literal translation) spiritualist doctrine integrates ayahuasca (Santo Daime/yagé), Catholicism, and Umbanda—a uniquely Brazilian synthesis. ❤️‍🔥

I first encountered the headquarters, "Príncipe Espadarte," in Rio Branco/AC during the 8+4 years I lived in Acre, in the heart of the Amazon. I was previously involved with Santo Daime (another ayahuasca lineage stemming from the original teachings of Mestre Raimundo Irineu Serra), but I identified so much with Barquinha's syncretism of Catholicism and Umbanda, as well as its ritualistic dynamics. Among ayahuasca practitioners, I often note that Barquinha’s followers pray the most—novena after novena, pilgrimages, deep devotion to the Sacred Hearts of Jesus and Mary, even seen on the Cross at the Brasília church entrance:

The church and community are relatively small, which I find appealing. Large congregations often hinder that sense of closeness among members. In Brasília, gatherings rarely exceed 40 people, fostering a sense of connection between the brotherhood and leadership. I am just a casual attendee, aiming to participate once a month, although it had been over four months since my last visit—for various reasons.

Holy Week is a commitment, and so my partner Ana Cristina and I made our way there. Cris has been attending Barquinha with me, along with the Gnosis school (another "mystery school" we joined in December 2024).

We arrived around nine in the morning and left after seven in the evening—about ten hours of work! 😲🤩😅

Due to its blend of Catholicism and Umbanda, some activities take place across two distinct spaces: the church and the terreiro (shrine). However, Palm Sunday was held entirely in the church.

Here are a few snapshots I took after the first part of the work to give you a glimpse. If you’re curious, check out the church’s Instagram page for beautiful photos of their ceremonies:

These are some photos I took on Palm Sunday after the morning activities:

During services, the church’s leadership and other fardados (uniformed brethren) sit around this cross-shaped table, praying and singing Barquinha hymns, while the rest of the congregation follows along from the adjoining chairs—men on one side, women on the other, as is customary in Daime congregations.

On Palm Sunday, in addition to the usual pilgrimage, the group prayed a complete rosary. In fact, the congregation prays daily rosaries throughout Lent. Remember when I said Barquinha followers are fervent in prayer?

The morning service lasted about six hours. Then we enjoyed a communal lunch:

After lunch, the week’s birthdays were celebrated:

Here are more photos, highlighting the church’s numerous saintly icons:

In the afternoon, we participated in the reconsecration of the tabernacle led by Padre Jorge, a Catholic priest who supports and oversees Barquinha’s Brasília church. The ritual began with the blessing of palm branches, honoring Jesus Christ’s entry into Jerusalem:

Next, Padre Jorge celebrated a special mass:

Finally, mutual solidarity vows were exchanged between Catholics and "sailors" (a term for Barquinha members). We all returned home enriched by this magnificent Palm Sunday celebration.

Activities continue throughout Holy Week. Although weekday schedules limit our participation, we’re planning to attend Good Friday and possibly Easter Sunday for a family lunch at Cris’ house.

I also hope to join the feast of São Jorge on Saturday, March 26.

I hope you enjoyed this brief account of our Palm Sunday. Peace and blessings! 🙏🙌

For more content like this, follow me 💞, leave that 100% upvote 🤑 and come back often🙏. I post every week. See you next time!🤜🤛

💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞
pt-br

Domingo de Ramos na Barquinha

Salve, @bucipuci ! Vamos de #aroundTheWorld, desta vez explorando mundos externos e internos? 😁

Estamos na Semana Santa, um marco no calendário cristão. Falo muito pouco sobre religião e espiritualidade aqui na Hive, mas resolvi abrir um pouco da minha intimidade aqui com vocês, prestando homenagem a esta casa de oração que me recepcionou em Brasília/DF, Brasil, e muito tem me apoiado e sustentado espiritualmente: A filial brasiliense da Casa de Oração "Centro Espírita Obras de Caridade Príncipe Espadarte", umas das agremiações da Barquinha, doutrina espiritualista que integra ayahuasca (santo daime, yagé), Catolicismo e Umbanda, um sincretismo muito brasileiro. ❤️‍🔥

Conheci a sede da "Príncipe Espadarte", em Rio Branco/AC, durante o período de 8+4 anos que morei no Acre, um dos corações da Amazônia. Era fardado no Santo Daime (outra linha ayahuasqueira, ramificação do Daime original do Mestre Raimundo Irineu Serra), mas me identifiquei com o sincretismo entre Catolicismo e Umbanda, e com toda a dinâmica ritualista. Costumo dizer que, dentre os ayahusqueiros, o povo da Barquinha é o que mais reza: são novenas e mais novenas, romarias e muita devoção aos Sagrados Corações de Jesus e Maria, inclusive afixados na Cruz de entrada da igreja em Brasília:

A igreja e a comunidade são relativamente pequenas, o que também me agrada. Acho que um dos problemas com algumas igrejas é a sua grandiosidade, algo que dificulta a aproximação dos fiéis dentro dos enormes rebanhos.
Aqui em Brasília, dificilmente passamos de 40 pessoas reunidas, o que nos garante uma aproximação entre a irmandade e a direção da casa. sou apenas um frequentador eventual, procuro consagrar uma vez por mês, mas fazia mais de quatro meses que não colocava os pés na igreja, por variados motivos.

Como disse anteriormente, Semana Santa é compromisso, e lá fomos nós, eu e minha parceira Ana Cristina, que tem me acompanhado na Barquinha e na Gnosis (outra "escola de mistérios" que tenho frequentado, a qual nos associamos em dezembro/2024)

Chegamos por volta de nove horas da manhã, e saímos mais de sete da noite, cerca de 10 horas de trabalho! 😲🤩😅

Por mesclar Catolicismo e Umbanda, às vezes os trabalhos se desenvolvem em dois espaços diferentes: a igreja e o terreiro.
Mas no Domingo de Ramos ficamos apenas na igreja.

Selecionei algumas fotos que tirei após o encerramento da primeira parte dos trabalhos, pra vocês conhecerem um pouco. Se tiverem curiosidade, recomendo a página da igreja no Instagram, com belíssimas imagens dos trabalhos ali realizados:

Estas são as fotos que tirei neste Domingo de Ramos, depois da primeira parte dos trabalhos:

Quando reunidos, os dirigentes da instituição e outros irmão fardados, responsáveis pela condução dos trabalhos, ficam ao redor desta mesa em formato de cruz, rezando e cantando salmos da barquinha, enquanto o restante da irmandade fica acompanhando nestas outras cadeiras. Homens de um lado, mulheres de outro, como é costume nas igrejas do daime.

No Domingo de Ramos, além da romaria habitual, rezamos um rosário inteiro. Na verdade, a irmandade tem rezado rosários todos os dias da Quaresma. Lembra que falei que considero que é o povo ayahuasqueiro que mais reza?

Essa primeira parte do trabalho durou cerca de seis horas, daí tivemos um almoço coletivo:

Após o almoço, comemoramos os aniversariantes da semana:

Mais uma sequência de fotos, com detalhes das inúmeras imagens santas presentes na igreja:

Na segunda parte do trabalho, tivemos a "reconsagração do sacrário", pelo Padre Jorge, católico que apoia e acompanha os trabalhos da igreja da Barquinha em Brasília. Começamos com o ritual dos ramos, dando Hosana a Jesus Cristo adentrando a cidade sagrada de Jerusalém:

Na sequência, Padre Jorge celebrou uma missa especial na igreja:

Por final, votos de solidariedade mútua foram trocados entre católicos e "marinheiros" (uma das denominações dadas aos irmão da Barquinha), e voltamos todos para nossas casas, agraciados pela magnífica celebração do domingo de Ramos.

As atividades seguem durante toda a Semana Santa. Os horários dificultam a nossa participação durante a semana "útil", ainda estamos vendo que outros dias iremos participar, provavelmente na Sexta-feira da Paixão, e no Domingo de Páscoa deve ter almoço de família na casa da Cris.

Quero participar, ainda, da Comemoração de São Jorge, que acontecerá no sábado 26 de março.

Espero que tenham gostado deste breve relato do nosso Domingo de Ramos, Paz e Bem! 🙏🙌

Para mais conteúdo como este, me segue 💞, deixa aquele upvote 100% 🤑 e volte sempre🙏, que toda semana tem post por aqui, até a próxima!🤜🤛

[//]:# (!worldmappin -15.838499 lat -47.746325 long Palm Sunday at "Little Boat" / Domingo de Ramos na Barquinha ([eng/pt] (Around The World: Challenge) d3scr)