Hello friends of Hive, I am pleased to join this Street Art contest #105. On multiple occasions I had passed by a street in my city where there is a very colorful mural with many animals but I had not had the opportunity to photograph it, since I always passed by in a vehicle, but this time I have walked by there and did not miss the opportunity to take these pictures.
Hola amigos de Hive, me complace unirme a este concurso de Street Art #105. En múltiples ocasiones había pasado por una calle de mi ciudad en donde existe un mural muy colorido con muchos animales pero no había tenido la oportunidad de fotografiarlo, puesto que siempre pasaba en vehículo, pero en esta ocasión he pasado a pie por allí y no dejado pasar la oportunidad de hacer estas fotografías.
In this mural we can appreciate the diversity of animal life on the planet, well, trying to understand what they wanted to capture, I think it is something with spiritual attributes, because in the first painting is the human, inside what appears to be a sphere, something I have seen in paintings and representations of some cultures, curiously this human holds in his hand a paintbrush. Behind this human is a large number of animals, which also remain inside spheres. What could this symbolize? Is it a representation of the planet earth? It will symbolize that they are beings of this planet.
En este mural podemos apreciar la diversidad de la vida animal en el planeta, bueno, tratando de entender lo que se quiso plasmar, creo que se trata de algo con atributos espirituales, pues en la primera pintura está el humano, dentro de lo que parece ser una esfera, algo que he visto en pinturas y representaciones de algunas culturas, curiosamente este humano sostiene en su mano un pincel. Detrás de este humano se despliega una gran cantidad de animales, que también permanecen dentro de esferas. ¿Que podrá simbolizar esto? Es una representación del planeta tierra? Simbolizará que son seres de este planeta.
We can see marine animals, flying animals and land animals, at first I thought it was the native fauna, but looking a little closer I realize that mixes both the fauna of our country and the fauna in other geographical areas, mixing for example, the spectacled bear, native to these lands and pandas that are Asian, likewise, mix the tiger cunaguaro which is from the Amazon jungle, with the Bengal tiger. So it is not a painting of the native fauna as such.
Podemos observar animales marinos, animales voladores y terrestres, en un principio creí que se trataba de la fauna autóctona, pero observando un poco más de cerca me doy cuenta que mezcla tanto la fauna de nuestro país como la fauna en otras zonas geográficas, mezclando por ejemplo, el oso frontino, originario de estas tierras y los osos pandas que son asiáticos, de igual forma, mezclan al tigre cunaguaro que es de la selva amazónico, con el tigre de bengala. Por lo tanto no es una pintura de la fauna autóctona como tal.
Something that I loved is the intensity of the colors and the way they are combined, each animal stands out against a background in extremely colorful contrast. So no detail of any of the animals or other elements that make up the image and the background is lost.
Algo que me ha encantado es la intensidad de los colores y la manera en que son combinados, cada animal resalta ante un fondo en contraste sumamente colorido. Por lo que no se pierde detalle de ninguno de los animales u otros elementos que conforman la imagen y el fondo.
This wall located in the city of San Cristobal, extends approximately 100 meters.
[//]:# (!pinmapple 7.764913 lat -72.233805 long d3scr)
Esta pared ubicada en la ciudad de San Cristóbal, se extiende aproximadamente unos 100 metros.
