English
Colorful Streets In Caracas
Once again I come here friends, from StreetArt. to present you this great work, where a group of artists have joined together to continue decorating the spaces of Caracas, I have visited many places in our city, but lately I have been visiting a family that lives in the populous parish of San Agustin and every time I meet them, I do not stop photographing their walls, in them there is a permanent record of artistic works, where they often compete with each other.
Español
Calles Coloridas En Caracas De nuevo paso por aquí amigos, de StreetArt. para presentarle este gran trabajo, donde un grupo de artistas se han unido para seguir decorando los espacios de Caracas, he recorrido muchos sitios de nuestra ciudad, pero últimamente he estado visitando una familia que vive en la populosa parroquia de San Agustín y cada vez que me encuentro con ellos, no dejo de fotografiar sus paredes, en ellas hay un registro permanente de obras artísticas, donde suelen competir unas con otras.
An artistic movement called the Guaguancó de Colores de 100% San Agustín, which has managed to intervene and rehabilitate walls and facades in different areas of the sector, and have the help and talent of many mural artists of our city, the spokesman for this organization is Reinaldo Mijares. The murals can transform the environment of the community, encouraging in its inhabitants, participation and sense of belonging.
Un movimiento artístico denominado el Guaguancó de Colores de 100% San Agustín, que ha logrado, intervenir y rehabilitar muros y fachadas en diferentes espacios del sector, y cuentan con la ayuda y el talento de muchos artistas muralistas de nuestra ciudad, el vocero de esta organización es Reinaldo Mijares. Los murales pueden transformar el entorno de la comunidad, fomentando en sus habitantes, la participación y sentido de pertenencia.
This time, the mural that I present to you, is made by the artist @lecapsu, Venezuelan, illustrator and graffiti writer. This work is located in the Hornos de Cal. Caracas, really take a walk through this place is charming because the colorful is extremely cheerful. I was able to get the information from social networks and Google.
En esta oportunidad, el mural que les presento, está realizado por el artista @lecapsu, venezolano, ilustrador y escritor de graffiti. Esta obra se ubica en el sector Hornos de Cal. Caracas, realmente darse un paseo por este lugar es encantador porque el colorido es sumamente alegre. La información la pude recabar de las redes sociales y de Google.