Democracia: ¿poder del pueblo para elegir?[ESP]/[ENG]
Saludos amigos de @humanitas, por acá me hago presente para reflexionar un poco sobre el tema de la Democracia propuesto por nuestro amigo @eudemo.
Etimológicamente la palabra democracia viene del idioma griego y quiere decir poder del pueblo. Está basada en principios fundamentales como lo son: respeto a los derechos humanos, igualdad, justicia y garantizar las libertades básicas, según la declaración Universal de los Derechos Humanos.
Dentro de cualquier sistema democrático, cada persona debe tener garantizada su libertad de expresión, de tránsito, religión, de pensamiento, opinión, entre otras.
Cuando vemos países como Venezuela, Cuba y Nicaragua por poner tres ejemplos y analizamos su sistema de gobierno, podemos darnos cuenta, sin ser analistas políticos, que no viven en democracia.
En el caso de mi país Venezuela, puedo testimoniar lo que viví en las pasadas elecciones presidenciales, porque trabajé como miembro de una mesa electoral y pude empaparme del entusiasmo y las ganas de votar que tenía la gente.
Presencié a personas que besaban el comprobante antes de depositarlo en la urna, otras se presignaban y levantaban las manos al cielo invocando la ayuda divina, otros le daban golpecitos a la urna después de depositar la papeleta. Todo era un ambiente festivo porque se trataba de cambiar el rumbo de este hermoso país.
También vi a muchos abuelos y gente con discapacidad evidente haciendo un esfuerzo para cumplir con su derecho a votar, algunos necesitaron ayuda para votar, pero luego salían esperanzados y llenos de alegría.
En otras palabras, el pueblo se expresó a través del sufragio tal como en los países democráticos y como esta escrito en la constitución nacional. Lamentablemente lo que pasó después empañó todo el proceso.
Toda la alegría y el entusiasmo que tenía la gente se disipó cuando se escuchó el primer boletín, sin embargo, notamos que a diferencia de otras elecciones, no hubo celebración por parte de los seguidores del régimen.
Sin ningún tipo de respeto y de la manera mas descarada se burlaron del grito que lanzó el soberano. No les importó quitarse la careta de demócratas y quedar al descubieto ante el mundo como un gobierno autoritario que demostró no estar dispuesto a entregar el poder que ya no les pertenece.
Sabíamos que no sería fácil, pero jamás imaginé que iban a caer tan bajo, como para ignorar los resultados que no les fueron favorables.
Los términos de igualdad y libertad solo quedan en el papel. Ya no se puede siquiera opinar por alguna red social porque eso es delito y te buscan, allanan tu morada y te llevan a la fuerza sin siquiera mostrar una orden de aprehensión.
Hoy día los venezolanos estamos silenciados por la fuerza para dar una aparente imagen de paz. Los que se atrevieron a levantar la voz, ahora están desaparecidos, muertos o sometidos a torturas para que declaren a favor del régimen. Pero lejos de perder las esperanzas, este pueblo noble sabe como salir de este tipo de situaciones, después de todo no es la primera vez que rompemos las cadenas.
Portada diseñada con Canva
Traductor de texto empleado: Deepl
ENGLISH VERSION
Democracy: power of the people to choose?
Greetings friends of @humanitas, I am here to reflect a little on the topic of Democracy proposed by our friend @eudemo.
Etymologically the word democracy comes from the Greek language and means power of the people. It is based on fundamental principles such as: respect for human rights, equality, justice and guaranteeing basic freedoms, according to the Universal Declaration of Human Rights.
Within any democratic system, each person must have guaranteed freedom of expression, transit, religion, thought, opinion, among others.
When we look at countries like Venezuela, Cuba and Nicaragua to give three examples and analyze their system of government, we can realize, without being political analysts, that they do not live in a democracy.
In the case of my country Venezuela, I can testify what I experienced in the last presidential elections, because I worked as a member of a polling station and I could soak up the enthusiasm and the desire to vote that people had.
I witnessed people kissing the ballot paper before depositing it in the ballot box, others were showing off and raising their hands to the sky invoking divine help, others were tapping the ballot box after depositing the ballot paper. Everything was a festive atmosphere because it was about changing the course of this beautiful country.
I also saw many grandparents and people with obvious disabilities making an effort to fulfill their right to vote, some needed help to vote, but then they came out hopeful and full of joy.
In other words, the people expressed themselves through the suffrage as in democratic countries and as written in the national constitution. Unfortunately what happened afterwards tarnished the whole process.
All the joy and enthusiasm that the people had dissipated when the first bulletin was heard, however, we noticed that unlike other elections, there was no celebration by the followers of the regime.
Without any respect whatsoever and in the most shameless manner, they mocked the cry of the sovereign. They did not mind taking off the mask of democrats and being exposed to the world as an authoritarian government that proved unwilling to hand over the power that no longer belongs to them.
We knew it would not be easy, but I never imagined they would stoop so low as to ignore the results that were not favorable to them.
The terms of equality and freedom remain only on paper. You can no longer even give your opinion on any social network because that is a crime and they are looking for you, raid your home and take you away by force without even showing an arrest warrant.
Today Venezuelans are silenced by force to give an apparent image of peace. Those who dared to raise their voices are now disappeared, dead or subjected to torture to make them testify in favor of the regime. But far from losing hope, this noble people knows how to get out of this kind of situations, after all it is not the first time we break the chains.
*Cover designed with Canva
*Text translator used: Deepl