Hello hivers today we start a post from the city of Puerto La Cruz specifically from Lecherias . This time I spent a month in the state of Anzoátegui, in the house of a brother who is taking care of and as I am dabbling in the world of drones I made this series of aerial photographs from different parts of the city. For your enjoyment, Puerto La Cruz, a city located on the eastern coast of Venezuela, has a rich and fascinating history.
Hola hivers hoy comenzamos un post desde la ciudad de Puerto La Cruz específicamente desde Lecherias . En esta oportunidad estuve un mes por el estado Anzoátegui , en la casa de un hermano el cual está cuidando y como yo estoy incursionando en el mundo de los drones les hice esta serie de fotografías aéreas desde distintos puntos de la ciudad . Para su disfrute,Puerto La Cruz, una ciudad ubicada en la costa oriental de Venezuela, tiene una historia rica y fascinante.
Fundada en 1590 por los españoles, fue un importante puerto comercial yugo en el siglo XVI. Durante la colonia, la ciudad fue un centro de producción azucarera y café, que lo transportaban en mulas y bueyes ,lo que contribuyó a la llegada de los Españoles y de varios países que con la llegada de ellos se fue colonizando la ciudad y sus ciudades . En el siglo XX, Puerto La Cruz se convirtió en un importante puerto de pesca y comercio, y hoy en día es un destino turístico popular debido a su belleza natural y riqueza cultural.
Founded in 1590 by the Spaniards, it was an important commercial port in the XVI century. During the colony, the city was a center of sugar and coffee production, which was transported by mules and oxen, which contributed to the arrival of the Spanish and several countries that with the arrival of them was colonizing the city and its cities. In the 20th century, Puerto La Cruz became an important fishing and commercial port, and today it is a popular tourist destination due to its natural beauty and cultural richness.
En Puerto La Cruz, la lechería es una tradición que data desde la época colonial. En el siglo XVI, los españoles establecieron una lechería en la ciudad, que se convirtió en el centro de producción de productos lácteos de la ciudad de Puerto La Cruz y Barcelona . Me hace recordar un poco a mi abuela, que siempre me contaba historias sobre las lecherías de la ciudad y como era importante para la economía local.En donde actualmente es una de las ciudades más exclusivas y lujosas de Venezuela una casa puede llegar a costar unos 15 millones de dólares . En el presente, la lechería en Puerto La Cruz sigue siendo un lugar especial donde se pueden encontrar productos frescos y deliciosos.
In Puerto La Cruz, the dairy is a tradition that dates back to colonial times. In the 16th century, the Spaniards established a dairy in the city, which became the center of production of dairy products in the city of Puerto La Cruz and Barcelona. It reminds me a little of my grandmother, who always told me stories about the city's dairies and how important it was for the local economy, where today it is one of the most exclusive and luxurious cities in Venezuela, a house can cost up to 15 million dollars. Today, the dairy in Puerto La Cruz is still a special place where you can find fresh and delicious products.
¿Cuánto tiempo duró tu viaje a Puerto La Cruz y Lechería?
aproximadamente un mes el cual no me quería venir , ya que su gente las playas , los juegos de dominó . la comida y por supuesto el lugar tan exclusivo me encanto todo .muchos más el contenido que puede llegar a tener . Para poder traerles a ustedes .
How long was your trip to Puerto La Cruz and Lecheria?
About a month, I did not want to come, because its people, the beaches, the domino games, the food and of course the place were so exclusive, I loved everything, much more than the content that I could get to have. To be able to bring it to you .
¿Cuál fue el objetivo principal de tu viaje, fotografiar a tierra o simplemente visitar la zona?
fui de visita a mi hermano que está cuidando una lujosa casa , como me compre un pequeño dron me lo lleve, para hacer contenido para ustedes aquí en hive . También un poco de vacaciones y así alejarme de todo y contemplar este espectáculo de vida
What was the main purpose of your trip, photographing on land or just visiting the area?
I went to visit my brother who is taking care of a luxurious house, as I bought a small drone I took with me, to make content for you here in hive. Also a little vacation and so get away from it all and contemplate this spectacle of life.
¿Cuál fue el momento más emocionante de tu viaje para ti?
coye el vivir este tipo de experiencia creo que muy pocos la pueden sentir o los que viven aqui , sobre todo los millonarios y su exuberante vida . Algo surrealista ya que muy pocos tienen este tipo de vida o lujos me hace recordar en los tiempos de la bonanza así si se podía vivir estos lujos
What was the most exciting moment of your trip for you?
I think that very few can feel this kind of experience or those who live here, especially the millionaires and their exuberant life. Something surreal since very few have this kind of life or luxuries makes me remember in the times of the bonanza so you could live these luxuries.
¿Cuáles fueron los lugares más destacados que visitaste en Puerto La Cruz y Lechería?
En Puerto La Cruz el centro para comprar alguna cosas full de gente y el calor a mi , el mercado municipal . Para comprar Casabe compai y verduras . Unas que otras casas en Barcelona y licorerías , bares a jugar domino . Nadie me ganó y por supuesto apostando el propio Tigre de Carayaca pues , las chicas malas también uno que otro lugar más .
en Lecherías estuve en el Morro lugar mágico haciendo mucho contenido , pueblo Viejo se caracteriza por tener una arquitectura más viejas que las otras . Centro Comercial Plaza Mayor . Paseo Colón , Puerto de lecherías . Isla Paraiso es otro nivel de hermosura .
What were the most outstanding places you visited in Puerto La Cruz and Lechería?
In Puerto La Cruz the center to buy some things full of people and heat to me, the municipal market. To buy cassava and vegetables. Some other houses in Barcelona and liquor stores, bars to play dominoes. Nobody beat me and of course betting the Tigre de Carayaca itself , the bad girls also one or two other places .
In Lecherias I was in the Morro magical place doing a lot of content , pueblo Viejo is characterized by having an architecture older than the others . Plaza Mayor shopping mall. Paseo Colon, Port of Lecherias. Isla Paraiso is another level of beauty.
¿Qué te gustó más de tu viaje a Puerto La Cruz y Lecherías: la belleza natural o la arquitectura de la zona?
Las mansiones son de otro planeta en otro post les haré uno de la casa en donde estuve para que veas esta belleza , los atardeceres son criminales muy bonitos el mar los yates y barcos su gente . todo me encanto un paraíso flotante la isla paraíso como su nombre lo dice es un paraíso vale .
What did you like more about your trip to Puerto La Cruz and Lecherías: the natural beauty or the architecture of the area?
The mansions are from another planet. In another post I will do one of the houses where I was so you can see this beauty. The sunsets are very beautiful, the sea, the yachts and boats and its people. Everything I loved, a floating paradise, the island paradise as the name says is a paradise is worth.
¿Cuál fue el lugar más emblemático que viste durante tu viaje a Puerto La Cruz y Lechería?
como muestro en las imágenes del dron Isla Paraíso y el puerto en donde están todos los botes y yates . Cada casa flotante tiene su puerto para salir a navegar por todo el canal . también en un próximo post se los muestro , esto es lujo tras lujos .
What was the most emblematic place you saw during your trip to Puerto La Cruz and Lechería?
As I show in the images of the drone Paradise Island and the port where all the boats and yachts are. Each houseboat has its port to go out to sail all over the channel . also in a next post I show you , this is luxury after luxury .
¿Cuál es tu experiencia con la vida nocturna en Puerto La Cruz o Lechería?
PUERTO La Cruz es mucho mas tranquila en cuanto a la vida nocturna ya que la gran mayoría de establecimientos están en Lecherias los dos los disfrute ya que sali en Puerto La Cruz y en LECHERIAS la gran mayoría de la población esta entre Barcelona y pUERTO LA CRUZ .
What is your experience with the nightlife in Puerto La Cruz or Lecheria?
PUERTO La Cruz is much quieter in terms of nightlife since the vast majority of establishments are in Lecherias, both of which I enjoyed since I went out in Puerto La Cruz and in LECHERIAS the vast majority of the population is between Barcelona and PUERTO LA CRUZ.
¿Te gusta más la vida nocturna en una ciudad pequeña o en una grande?
Creo que por la edad prefiero cuidad pequeña menos gente ya que en una ciudad mas grande , muchisima mas gente y mas problemas o dificultades pero igual se disfruta .
Do you like the nightlife better in a small city or in a big city?
I think that because of my age I prefer a small city with less people, because in a bigger city, there are many more people and more problems or difficulties, but you can still enjoy it.
? ¿Te encanta volar sobre la isla paraiso y disfrutar del paisaje?
Ya que salimos a dar una vuelta en el Dingui de mi hermano pasamos y vimos la oportunidad de volar el dron ya que está totalmente prohibido sobrevolar o volar por esa zona . ya que vive mucha gente influyentes no les gusta o agrada , pero fueron unos 5 min de vuelo ya que los vigilantes y guardias de seguridad . estaban muy activos por la zona .
Do you love to fly over the island paradise and enjoy the scenery?
Since we went out for a ride in my brother's Dingui we passed and saw the opportunity to fly the drone as it is totally forbidden to fly over or fly in that area . as many influential people live there they do not like or like , but it was about a 5 min flight as the guards and security guards . were very active in the area .
¿Cuál fue el momento más destacado de tu vuelo por el morro
fue mágico aqui no hay restricciones al volar ojo de policías o de guardias de seguridad ya que como pilotos siempre tenemos que tener nuestras reglas de vuelo y respetarlas . EN CUANTO A momento mas destacado pues los atardeceres en estos vuelos se me olvidaron los filtros aqui en Caracas por eso mis fotos . pero en algún momento volveré a hacer otras mejores tomas aéreas .
What was the highlight of your flight over the nose?
It was magical here. There are no restrictions when flying , there is no police or security guards because as pilots we always have to have our flight rules and respect them . As for the highlights, the sunsets on these flights, I forgot the filters here in Caracas, that's why my photos were so bad, but at some point I will come back to take better aerial shots.
¿Te pareció emocionante ver la isla desde una perspectiva diferente?
Claro que sí es brutal la vista no es lo mismo verlas desde fotos , que vivir la experiencia de volar un dron y verlo en vivo desde tu radiocontrol.
Did you find it exciting to see the island from a different perspective?
Of course it is brutal the view is not the same to see them from photos, than to live the experience of flying a drone and see it live from your radio control.
¿Te gustó la forma en que los objetos y la naturaleza se reflejaban en el mar
claro que sí es como un espejo en varias fotos desde las alturas se les nota el reflejo como si fuera un espejo en el cielo .
Did you like the way the objects and nature were reflected in the sea?
Of course it is like a mirror in several photos from the heights you can see the reflection as if it were a mirror in the sky.
¿Te pareció un desafío pilotear el dron en el viento y la lluvia?
En Puerto La Cruz y en Lecherias muy poco llueve lo que sí es el viento es muy fuerte siempre debíamos medir el viento , ya que como era un mini dron no soporta tanta fuerza . Espero comprarme uno mejor .
¿Te hace disfrutar de nuevo cuando ves las fotos tomadas con el dron?
Claro que si por ejemplo hoy o siempre que estoy editando o viendo las fotos vivo de los recuerdos creados o creados en estos momentos con esto me despido hasta un próximo post .
fotos de mi autoría dron usado Dji MINI 2
Did you find it a challenge to pilot the drone in the wind and rain?
In Puerto La Cruz and Lecherias it rains very little, but the wind is very strong, we always had to measure the wind, because as it was a mini drone it does not support so much force. I hope to buy a better one.
Does it make you enjoy again when you see the photos taken with the drone?
Of course if for example today or whenever I'm editing or watching the photos I live of the memories created or created in these moments with this I say goodbye until a next post .
photos of my authorship drone used Dji MINI 2