Greetings dear friends of the community of memories @throwbackthursday, I hope you have an excellent tbt Thursday.

Today I share with you the images of a pool Saturday that we enjoyed in 2022 to celebrate the arrival of Christmas together with the servants of the parish where we do pastoral life.

Traditionally the last days of November of each year, the parish makes this kind of meetings with the purpose of bringing closer the members of the groups and enjoy a different day of rest as a big family.

They rented a bus to transport the people and collected a collaboration between all of them to pay the expenses of the place, the food and the transportation.

I for my part, along with my wife @morepina moved to the site in our car and arrived a little later, when people were already installed and bathing in the pool.

We arrived just as the food was being delivered, so we sat down and had lunch before swimming in the pool. The organizers had set up a karaoke singing sound system with all kinds of musical rhythms and when we knew the song, we all sang it at full volume.

It was a real moment of relaxation and recreation, where we ate, drank, danced and sang from the moment we arrived at the meeting place.

The pool was delicious because there was a lot of sun and heat and when we got in, the water was very cool and did not provoke us to get out of there.

	!

The place that they chose is retired from the parish, it has a lot of vegetation with fruit trees and beautiful gardens, which are special to sit in the shade and enjoy a cold beer or a good coffee.

After bathing we took advantage of the good music to dance and share with the other people who gathered there that beautiful day.

It was a very pleasant evening that we enjoyed to the fullest and favored the union between all of us who dedicate part of our time to the service of the parish and that, most of the time we do not have time to share in this way.

Thank you for joining me in this memory and I hope that soon we will meet again in this community.
Blessings.

Pictures taken with Samsung Galaxy A12
Cover page made with Canva
Text translator used: Deepl

TBT/ Celebrando la llegada de la navidad con piscinada entre amigos-2022

Saludos estimados amigos de la comunidad de los recuerdos @throwbackthursday, espero que tengan un excelente jueves de tbt.

Hoy les comparto las imágenes de un sábado de piscina que disfrutamos en el año 2022 para celebrar la llegada de la Navidad junto a los servidores de la parroquia donde hacemos vida pastoral.

Tradicionalmente los ultimos días del mes de noviembre de cada año, la parroquia realiza este tipo de encuentros con el propósito de acercar más a los integrantes de los grupos y disfrutar de un día de descanso diferente como una gran familia.

Alquilaron un bus para trasladar a las personas y recogieron una colaboración entre todos para pagar los gastos del lugar, la comida y el transporte.
Yo por mi parte, junto a mi esposa @morepina nos trasladamos al sitio en nuestro carro y llegamos un poco más tarde, cuando ya la gente estaba instalada y bañándose en la piscina.

Llegamos justo cuando estaban repartiendo la comida, así que nos sentamos y almorzamos antes de bañarnos en la piscina. Los organizadores habían colocado un sonido para cantar karaoke con todo tipo de ritmos musicales y cuando nos sabíamos la canción, todos la cantábamos a todo volumen.

Fue un verdadero momento de esparcimiento y recreación, donde comimos. bebimos, bailamos y cantamos desde que llegamos al lugar del encuentro.

La piscina estaba deliciosa porque había mucho sol y calor y cuando nos metimos, el agua estaba muy fresca y no provocaba salir de allí.

El lugar que escogieron está retirado de la parroquia, tiene mucha vegetación con árboles frutales y bonitos jardines, que son especiales para sentarse en la sombra y disfrutar de una cerveza bien fría o un rico café.

Después de bañarnos aprovechamos la buena música para bailar y compartir con las otras personas que se citaron allí ese hermoso dia.

Fue una velada muy agradable que disfrutamos al máximo y favoreció la unión entre todos los que dedicamos parte de nuestro tiempo al servicio de la parroquia y que, la mayoría de las veces no tenemos tiempo para compartir de esa manera.

Gracias por acompañarme en este recuerdo y espero que pronto nos volvamos a encontrar en esta comunidad.
Bendiciones.

Imágenes tomadas con Samsung Galaxy A12
Portada elaborada con Canva
Traductor de texto utilizado: Deepl