A veces uno se sorprende de la cantidad de sitios que deja de conocer por quedarse en casa descansando,ciertamente no siempre disponemos para poder hacer gastos extras y el reposo también es necesario pero mientas se pueda un tiempo de esparcimiento jamás está demás. Conversando con un amigo, me comenta que está una posada cerca de la playa la cual cuenta con un restaurant, piscina y acceso a la misma. Esto despertó mi curiosidad y busque por sus redes sociales la ubicación exacta y fotografías del lugar, enseguida me organice para ir el fin de semana.
Sometimes one is surprised by the amount of places you miss to stay at home resting, certainly not always have to make extra expenses and rest is also necessary but as long as you can a recreation time is never too much. Talking with a friend, he told me that there is an inn near the beach which has a restaurant, swimming pool and access to the beach. This aroused my curiosity and I searched their social networks for the exact location and pictures of the place, I immediately organized to go for the weekend.
Yo estaba anhelado que llegara el sábado rápido, luego del almuerzo mi amigo paso por mi y llegamos a la Posada Turística "Villa Miranda", ubicada en la ciudad de Cumaná, allí nos ofrecieron un amplio menú de comida y bebidas, en el que elegimos tomarnos unas cervezas para pasar el rato y charlar, para ello subimos a su terraza en el tercer piso, yo me quedé embelesada con la vista tan maravillosa al mar, definitivamente una imagen que trae consigo tranquilidad, que bueno es contar con un lugar así.
After lunch my friend picked me up and we arrived at the Posada Turística “Villa Miranda”, located in the city of Cumaná, there we were offered a wide menu of food and drinks, where we chose to have a few beers to hang out and chat, for this we went up to the terrace on the third floor, I was enraptured with the wonderful view of the sea, definitely an image that brings tranquility, it is good to have a place like this.
Puedo decir que la atención por parte de los mesoneros fue excelente, allí reina la amabilidad y cortesía,mientras tomábamos entre risas y tantas cosas por contar, llegó el ocaso y consigo la alegría de poder deleitarnos con esos hermosos colores en el cielo. Me sentí agradecida en ese momento, porque realmente es un regalo de la naturaleza que podemos disfrutar.
I can say that the attention from the waiters was excellent, there reigns kindness and courtesy, while we were drinking with laughter and so many things to tell, the sunset came and with it the joy of being able to delight us with those beautiful colors in the sky. I felt grateful at that moment, because it really is a gift of nature that we can enjoy.
Solicitamos unos tequeños de queso que les debo la foto, cuando llegaron ya se veían tan deliciosos que prácticamente nos lo comimos con los ojos jajaja observé que otras personas pedían parrillas mar y tierra por lo que me parece que es el platillo favorito de la posada, el cual debo volver a probarla e irme preparada para bañarme en la piscina y la playa. Es un ambiente familiar en el cual tanto niños como adultos se entretienen fácilmente.
When they arrived they looked so delicious that we practically ate them with our eyes hahaha I noticed that other people were asking for grilled sea and land, so it seems to me that it is the favorite dish of the inn, which I must try it again and leave prepared to swim in the pool and the beach. It is a family atmosphere in which both children and adults are easily entertained.
Antes de irme consulte y el uso de la piscina tiene un costo de 3$ y está disponible desde las 11:00 am hasta las 6:00 pm, el acceso a la playa hasta las 9:00 pm y la tasca sigue funcionando hasta la madrugada. Se me pasó consultar el costo de las habitaciones ya que viviendo a media hora del sitio dudo mucho hospedarme, pero es una gran opción si deseas quedarte. En mi lista de planes a futuro está llevar a mi hijo porque se que le va a encantar, no duden en visitarlo.
Saludos y buenas vibras a todos ✌️ 🍀
Before I left I checked and the use of the pool costs 3$ and is available from 11:00 am until 6:00 pm, access to the beach until 9:00 pm and the tasca is still open until the early hours of the morning. I forgot to ask about the cost of the rooms since living half an hour from the site I doubt I would stay there, but it is a great option if you want to stay. In my list of future plans is to take my son because I know he will love it, do not hesitate to visit it.
Greetings and good vibes to everyone ✌️ 🍀
•Fotos tomadas por mi.
•Portada en Canva.
•Collages en PicsArt.
•Photos taken by me.
•Cover un Canva.
•Collages in PicsArt.