Junio/ Mes de Recuerdos Inolvidables (Es/En)

Señores, ya estamos a mitad de año, los meses han transcurrido como un suspiro; pero cada mes tiene una historia que contar, lleno de recuerdos, de vivencias, que se van yendo al banco de las memorias; pero este mes en mi caso, como siempre estuvo lleno de muchos cafés y con diferentes compañías, con amigos, con mi esposo y conmigo misma, Cada vez que salgo a caminar por mi bella ciudad, así es que este es un detalle imprescindible de mis días, un buen café. También tuve días especiales, que se salieron de mi rutina y que hicieron de este mes algo digno de recordar.

Por otro lado, como les comentaba anteriormente, también tuvo sus días especiales junto a celebraciones especiales, como la toma de las fotos de graduación de mi hija menor; ya este año sale Dios mediante de bachillerato, entonces ese día de junio, fue muy especial porque aparte, también celebramos con un pequeño brindis en un restaurante luego de la toma de las fotos, fuimos toda la familia, así que fue un día genial, lleno de muchos sentimientos, de nostalgia, alegría, de orgullo, de unión familiar y todo eso lo perpetuamos en nuestras fotos.

Aparte, día a día compartimos con nuestros gatitos, Aurora y Raspicuim, entonces no puedo dejar de incluirlos porque todos los días ellos están presentes en nuestras rutinas diarias, poniéndole color y sonrisas y son parte de la familia, así es que tienen un lugar especial y pensándolo bien, tenemos una buena galería de fotos de ellos, pues siempre tienen una pose agradable, tierna que no podemos resistir, por eso se los comparto para que vean qué linduras ja, ja, ja.

Este mes también asistí a lo que acostumbro todos los meses, a acompañar a mis viejitos cada 15 días, a brindarles compañía, algo rico para merendar y una palabra de apoyo, llevándoles también la palabra de Dios a sus días. Esta labor me llena mucho porque me alegra el corazón. Esto lo hacemos por medio de mi iglesia que siempre está organizando labores sociales para los más necesitados y ellos son mis consentidos.

Por otro lado, me encanta a veces salir a caminar y capturar las cosas curiosas de mi ciudad, como ir bajando las escaleras hacia el metro desde mi casa y conseguirme un caballo pastando tranquilamente entre los pastos aledaños o encontrarme con una camada completa de gatitos en un bulevar cualquiera; así es que aquí les comparto parte de ellas porque todo esto conforma también mi mes de junio.

¡Espero que disfruten mis imágenes, que llevan impresas mis recuerdos más bonitos y parte de mi felicidad, saludos amigos!

English

Gentlemen, we are already halfway through the year, the months have passed in the blink of an eye; but each month has a story to tell, full of memories and experiences that are stored away in our minds. But this month, as always, was full of many coffees and different company, with friends, with my husband, and with myself. Every time I go out for a walk in my beautiful city, so this is an essential part of my days, a good coffee. I also had special days that broke my routine and made this month something to remember.

On the other hand, as I mentioned earlier, there were also special days with special celebrations, such as taking my youngest daughter's graduation photos; this year, God willing, she will graduate from high school, so that day in June was very special because, in addition, we also celebrated with a small toast at a restaurant after the photo shoot. The whole family went, so it was a great day, full of many feelings, nostalgia, joy, pride, family unity, and we perpetuated all of that in our photos.

Besides, every day we share with our kittens, Aurora and Raspicuim, so I can't leave them out because they are present in our daily routines, bringing color and smiles, and they are part of the family, so they have a special place. Thinking about it, we have a good gallery of photos of them because they always have a cute, sweet pose that we can't resist, so I'm sharing them with you so you can see how cute they are, ha ha ha.

This month I also did what I usually do every month, accompanying my elderly neighbors every 15 days, keeping them company, bringing them something tasty to eat and a word of support, and also bringing the word of God into their lives. This work fills me with joy because it makes my heart happy. We do this through my church, which is always organizing social work for those most in need, and they are my favorites.

On the other hand, I love to go out for walks sometimes and capture the curious things in my city, like going down the stairs to the subway from my house and finding a horse grazing peacefully in the nearby pastures or coming across a whole litter of kittens on any given boulevard. So here I share some of them with you because all of this also makes up my month of June.

I hope you enjoy my images, which capture my most beautiful memories and part of my happiness. Greetings, friends!