Hola Chicos!
Spanish
Aquí les hablaré del segundo día pintando los murales de la Academia nueva.
Cómo les dije esto nos costó una semana entera pues eran muchos detalles y pocas manos.
Incluso, hubo un día en que me tocó trabajar sola bastante tiempo casi todo el día. Horas después fue que llegó mi prima Andrea a ayudarme.
En el segundo día de trabajo comencé a darle una segunda capa a cada círculo que ya teníamos pintado, porque a algunos se les veían mucho las pinceladas y no se veía bonito.
Descubrí (haciendo esto) que pintar es muy terapéutico, la verdad mientras estaba ahí pintando mi mente se desconectaba mucho rato y lograba encontrar mucha paz y tranquilidad mientras lo hacía.
Hi Guys
English
Here I will tell you about the second day painting the murals of the new Academy.
As I told you, this took us a whole week because there were many details and few hands.
There was even a day when I had to work alone for almost the whole day. Hours later my cousin Andrea arrived to help me.
On the second day of work I started to give a second coat to each circle that we had already painted, because some of them had too many brush strokes and it didn't look pretty.
I discovered (by doing this) that painting is very therapeutic, the truth is that while I was there painting my mind was disconnected for a long time and I was able to find a lot of peace and tranquility while I was doing it.
El segundo día me dediqué a pintar los círculos que faltaban y a delinear con más cuidado todos los bordes de los que ya habían sido pintados.
Quería terminar el mural con todos sus detalles porque estaba consciente de que si no trabajaba esos pequeños errores no iba nunca a hacerlo.
Tardé más de lo que planeaba en estas correcciones y es que no tengo pulso entonces tengo que hacer cada línea con sumo cuidado.
The second day I dedicated myself to paint the missing circles and to outline more carefully all the edges of the ones that had already been painted.
I wanted to finish the mural with all its details because I was aware that if I didn't work on those little mistakes I would never get it done.
It took me longer than I planned to make these corrections and I have no pulse so I have to make each line very carefully.
Mi prima Andrea después de tenerle miedo al pincel decidió tomarlo y realizar algunos trazos en círculos que faltaban, además me ayudó a realizar mini puntitos en todo alrededor el mural.
Después hicimos una pausa para merendar algo, compramos unas quesadillas y un refresco. Las quesadillas tienen un toque de azúcar que les da ese sabor delicioso.
Mientras comíamos hablábamos de muchas cosas, me gusta darle consejos a Andrea y servirle de apoyo si así lo necesita.
Luego de la pausa nos pusimos manos a la obra nuevamente. El mural iba bastante avanzado, solo necesitaba pintar algunos circulos que añadimos.
My cousin Andrea, after being afraid of the paintbrush, decided to take it and make some strokes in circles that were missing, she also helped me to make mini dots all around the mural.
Afterwards we took a break to have a snack, we bought some quesadillas and a soft drink. The quesadillas have a touch of sugar that gives them that delicious flavor.
While we were eating we talked about many things, I like to give Andrea advice and support her if she needs it.
After the break we got back to work. The mural was quite advanced, I just needed to paint some circles that we added.
Así estuvimos trabajando durante todo el día, las horas pasaron y el mural estaba casi listo.
Este día terminó así, nos retiramos del local para descansar y volver al día siguiente.
Gracias por leer ¡Hasta la Próxima!
So we were working during the whole day, the hours passed and the mural was almost ready.
This day ended like this, we left the place to rest and come back the next day.
Thanks for reading ¡Hasta la Próxima!
Texto de mi autoría. Traducido en Deepl.
Separadores y portada creados en Canva.
Mis redes: @elieskatangredi