Preparando un Día de las Madres Lleno de Amor y Creatividad [ESP-ENG]

Hola amigos espero se encuentren bien, por este lado estoy bien, ya hoy se celebra el día de las madres en la escuela donde trabajo y a pesar de que este acto me ha generado un estrés adicional al que siempre estoy metida, hoy finalmente todo está bajo control.

Amigos gracias a Dios y después de tanto buscar opciones, al final compré varias cositas para preparar detalles especiales con motivo del Día de las Madres. Ayer, comencé a hacer algunas manualidades con los niños en el salón, llenando el ambiente de creatividad y mucha alegría.

Al llegar a casa, todavía tenía unas horas libres, así que decidí continuar con mi hija. A Gaby le encanta participar en estas actividades; ella siempre dice que esos niños también son suyos y realmente amigos me alegra cada vez que lo escucho. Juntas compartimos un momento maravilloso y lleno de risas.

A pesar de contar con un presupuesto muy limitado, pedí solo $2.50 e hice lo mejor con lo que tenía. No todos colaboraron, pero tampoco podía permitir que los niños se fueran a sus casas con las manos vacías.

Así que decidí que ellos mismos fueran parte de la elaboración de los detalles. Cada uno hizo una tarjeta con sus manitos, un lapicero decorado con piedritas, porque les encanta ese tipo de adornosy un llavero de foami. Para mi lo realmente valioso no era el regalo en sí, sino el sentimiento detrás de cada detalle, la participación de cada niño y la alegría reflejada en sus rostros.

Esta experiencia dentro del aula ha sido súper maravillosa. Y aunque no todo es perfecto, me quedo con lo mejor, la alegría e inocencia de los niños que cada mañana, me reciben con entusiasmo y cariño. Son niños muy dulces y algunos definitivamente necesitan más amor del que han recibido. A veces quisiera tener más para darles pero sé que con lo que ofrezco, ellos son felices.

Aunque el agotamiento físico y mental es inevitable, la satisfacción de haber llegado a sus corazones me llena de felicidad. Por este motivo estoy segura que este Día de las Madres será muy especial para mí, pues estaré rodeada de niños alegres, llenos de amor y felicidad.

ENGLISH

Hello friends, I hope you're all well. I'm fine. Today is Mother's Day at the school where I work, and although this event has caused me additional stress on top of what I'm usually under, everything is finally under control today.

Friends, thank God, and after searching for options, I finally bought several things to prepare special gifts for Mother's Day. Yesterday, I started doing some crafts with the kids in the classroom, filling the room with creativity and joy.

When I got home, I still had a few hours to spare, so I decided to continue with my daughter. Gaby loves participating in these activities; she always says those children are hers too, and they're truly her friends. It makes me happy every time I hear it. Together we shared a wonderful, laugh-filled time.

Despite having a very limited budget, I asked for only $2.50 and did the best with what I had. Not everyone pitched in, but I couldn't let the children go home empty-handed.

So I decided to let them be part of the crafting themselves. Each one made a card with their own little hands, a pencil holder decorated with rhinestones—because they love those kinds of embellishments—and a foam keychain. For me, what was truly valuable wasn't the gift itself, but the sentiment behind each detail, the participation of each child, and the joy reflected on their faces.

This experience in the classroom has been wonderful. And although not everything is perfect, I'm left with the best: the joy and innocence of the children who greet me with enthusiasm and affection every morning. They are very sweet children, and some definitely need more love than they've received. Sometimes I wish I had more to give them, but I know that with what I offer, they are happy.

Although physical and mental exhaustion is inevitable, the satisfaction of having reached their hearts fills me with happiness. For this reason, I am sure that this Mother's Day will be very special for me, as I will be surrounded by joyful children, full of love and happiness.