¡Hola, amigos!
No suelo ir a un spa, sino que es algo que hago en ocasiones especiales, como premio, ya que el servicio de manicura no es barato, y menos si quieres utilizar uñas postizas. Este año, para mi cumpleaños, decidà darme el gusto de hacerme la manicura con una profesional, no solo por un tema estético, sino porque últimamente estaba sufriendo ansiedad y, para calmarla, terminaba mordiéndome las uñas hasta casi quedarme sin ellas. ¡Estaban horribles!
Sin embargo, querÃa hacerlo a lo grande: que me hicieran un diseño en 3D que habÃa visto en Internet, porque para algo sencillo puedo hacerlo yo misma, ¿verdad? Asà que consulté con un spa y me aseguraron que el diseño elegido no serÃa un problema, aunque el precio serÃa más elevado, cosa que entendà totalmente.
La atención en el local me gustó bastante y, en cierto modo, quedé satisfecha con el resultado, pero sinceramente me ha costado encontrar personas de este sector que puedan recrear lo más fielmente posible el diseño que les muestro. Les dejaré una imagen con el diseño original para que puedan juzgar por ustedes mismos, pero no creo que vuelva a pagar por un trabajo asÃ, a menos que me aseguren que tienen la experiencia necesaria para que el resultado sea el que me gustarÃa. ¿Tienen el mismo problema o conocen manicuristas en su zona que trabajen bien?
Hello, friends!
I don't usually go to a spa, but it's something I do on special occasions, as a reward, since the manicure service is not cheap, and even less if you want to use false nails. This year, for my birthday, I decided to treat myself to a professional manicure, not only for aesthetic reasons, but because lately I was suffering from anxiety and, to calm it down, I ended up biting my nails until I almost lost them. They were horrible!
However, I wanted to go big: to have a 3D design made that I had seen on the Internet, because for something simple I can do it myself, right? So I consulted with a spa and they assured me that the chosen design would not be a problem, although the price would be higher, which I totally understood.
I liked the attention in the shop quite a lot and, in a way, I was satisfied with the result, but honestly I had a hard time finding people in this sector who can recreate as faithfully as possible the design I show you. I will leave you an image with the original design so you can judge for yourselves, but I don't think I will pay again for a job like this, unless they assure me that they have the necessary experience so that the result is the one I would like. Do you have the same problem or do you know manicurists in your area who work well?
La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt