Español

¡Bienvenidos un día más a mi blog!
¡Feliz inicio de Semana! Espero que hayan recargado energías este fin de semana. Ya estamos en Febrero y este es un nuevo mes de oportunidades, así que espero que las aprovechen todas.

Entre otras noticias, la semana pasada subí por un nuevo sendero de la Z y eso fue increíble. Esta vez Diego y yo decidimos animarnos a subir por el Cenizo. Sin saber cómo sería el camino, pero lo más importante es que llegaríamos a la meta, la cima de la montaña.

Empezando el camino estuvo maravilloso, porque habían menos piedras y era mucho más fácil de transitar. Pero luego, metros más arriba, se empezó a colocar más complicado. Sin duda, que subir por aquí requiere de mayor esfuerzo porque es mucho más empinado. En algunos puntos, tienes básicamente que escalar, para seguir ascendiendo.

Lo que no puedo negar es que por aquí la vista también fue hermosa, se ve toda la ciudad y se respira aire fresco. Animarse a descubrir nuevas rutas, está cargado de desafíos y aventuras. Me gustaría volver a subir, pero con mejor preparación. Lo que no recomendaría, es bajar por allí, por lo empinado me parece peligroso.

¿Que tal les parece este lado de la montaña?

¡Nos leemos en los comentarios! 💛

---

English

Welcome back to my blog!
Happy start of the week! I hope you have recharged your batteries this weekend. We are already in February and this is a new month of opportunities, so I hope you take advantage of them all.

Among other news, last week I climbed a new Z trail and that was incredible. This time Diego and I decided to go up Cenizo. Without knowing what the path would be like, but the most important thing is that we would reach the goal, the top of the mountain.

At the beginning the path was wonderful, because there were fewer stones and it was much easier to walk. But then, meters higher, it started to get more complicated. Without a doubt, going up here requires more effort because it is much steeper. At some points, you basically have to climb to continue ascending.

What I cannot deny is that the view here was also beautiful, you can see the whole city and breathe fresh air. Going up to discover new routes is full of challenges and adventures. I would like to go up again, but with better preparation. What I would not recommend is going down there, because it is so steep that it seems dangerous to me.

What do you think of this side of the mountain?

We'll read you in the comments! 💛

---

_{Soy amante de las aventuras y la buena vida, es decir, de la paz, la tranquilidad, la comida deliciosa, los viajes, el senderismo, el xtreme bike y por supuesto soy fan de las relaciones interpersonales de calidad (las que suman). Me encanta la tecnología y las innovaciones, así que me considero una persona geek. Mi contenido es variado, es parte de mi aspecto multifacético. 💛}

_{Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @keritroberts ; Dispositivo | Device: Redmi Note 13 Pro Plus}

Kerit Roberts

_{¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!}