ENG
Walking sometimes without expecting things like this, I realize that we don't always observe. The truth is that we only look. Let me give you an example: start for a moment to think of a street you pass by every day, now remember every house, every tree, every garden that is on that street. Can you remember everything exactly? No? That's what I mean. It is also influenced by today's technology that makes us look more to the ground than to the front. Surely this generation will suffer more from cervical than any other!
And it turns out that when you look at every part of that street, you may notice things you've never (consciously) seen before. Now we passed by this street in Limache, and we almost didn't see this tree with so many leaves on the ground, it looked so beautiful, that I felt I was in Europe, in those places or parks where you see this kind of landscapes. When I saw this beautiful image, I did not hesitate to capture it and bring it to you. Besides, the sun was about to set and it gave a wonderful illumination, it was perfect.
ESP
Caminando a veces sin esperar cosas como estas, me doy cuenta que no siempre observamos. La verdad es que solo miramos. Te doy un ejemplo: empieza un momento a pensar en una calle por la que pasas a diario, ahora recuerda cada casa, cada árbol, cada jardín que está en esa calle. Puedes recordarlo todo con exactitud? No? A eso me refiero. También influye la tecnología de hoy en día que nos hace mirar más hacia el piso, que al frente. Seguramente esta generación sufrirá más de la cervical que cualquier otra!
Y resulta que cuando observas cada parte de esa calle, puedes darte cuenta de cosas que nunca habías visto (conscientemente). Ahora pasamos por esta calle en Limache, y casi no vemos este árbol con tantas hojas en el piso, se veía tan bonito, que me sentí en Europa, en esos sitios o parques donde se ve este tipo de paisajes. Cuando vi esa imagen tan bonita, no dudé en capturarla y traérselas a ustedes. Además, el sol estaba por esconderse y daba una iluminación maravillosa, fue perfecto.