Hola Hivers!💫
Este maravilloso mes de Abril tuge la oportunidad de visitar las instalaciones del terminal de ferrys de mi ciudad de Cumaná-Venezuela 🇻🇪, específicamente de Gran Cacique Express, me encanto su decoración, la amabilidad del personal que trabaja en dicha institución y por supuesto la belleza de los barcos con el mar de fondo y hoy les comparto esta experiencia!
Hello Hivers! 💫 This wonderful month of April I had the opportunity to visit the facilities of the ferry terminal in my city of Cumana-Venezuela 🇻🇪, specifically Gran Cacique Express, I loved its decoration, the kindness of the staff working in this institution and of course the beauty of the boats with the sea in the background and today I share this experience with you!
El terminal de Ferrys Gran Cacique Express de la ciudad de Cumaná está ubicado en el sector 'El Salado', es un puerto bastante amplio donde funcionan 2 navieras y por ende hay muchas embarcaciones. Está decorado con un timón en la entrada muy hermoso y muchos salvavidas en el estacionamiento con el nombre de los diversos barcos con los que cuenta la empresa.
The Ferrys Gran Cacique Express terminal in the city of Cumaná is located in the ‘El Salado’ sector, it is a fairly large port where 2 shipping companies operate and therefore there are many boats. It is decorated with a very beautiful rudder at the entrance and many lifeguards in the parking lot with the name of the various ships that the company has.
Fui en búsqueda de información de precios de los boletos para la isla de Margarita, las chicas de atención al cliente fueron muy amables y receptivas, me explicaron a cabalidad los itinerarios disponibles, las tarifas, documentos que necesito para viajar y también las dos opciones de embarcaciones con las que realizan las salidas a dicha isla, los precios son un tanto elevados sin embargo me aseguraron de que vale la pena pues el traslado es muy cómodo y confortable.
I went in search of information on ticket prices for Margarita Island, the customer service girls were very kind and receptive, they explained to me the available itineraries, fares, documents I need to travel and also the two options of boats with which they make the departures to the island, the prices are somewhat high but they assured me that it is worth it because the transfer is very comfortable and convenient.
Tuve la oportunidad de acercarme al área de embarque y estaba parado en el puerto la embarcacion conocida popularmente como 'La Lancha', este es un barco express que en aproximadamente hora y media traslada personas desde Cumaná- Margarita ida y vuelta, un barco impresionante que con el azul del mar resulta hermoso a la vista!
I had the opportunity to approach the boarding area and the boat popularly known as 'La Lancha' was standing in the port, this is an express boat that in about an hour and a half takes people from Cumaná - Margarita and back, an impressive boat that with the blue of the sea is beautiful to look at!
Esta visita al terminal de ferrys fue bastante productiva, obtuve la información que necesitaba y espero pronto volver pero para darme una escapadita en una de estas maravillosas embarcaciones! Como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
This visit to the ferry terminal was quite productive, I got the information I needed and I hope to return soon but to take a short trip on one of these wonderful boats! As always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫</div>
Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada con la App Canva e Inshot. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created with the Canva and Inshot App. Employed translator: DeepL