We chose a day for mental cleansing, I walked for a while, it was not the focus but since there were some things to do, I decided to take the time to disconnect a little on the way of the things I went to do, I mean I always end up in a coffee shop, this never fails against me, so there are some hours of the day that were dedicated to wellness, including the respective cafecito of a new adventure, it is always a new experience, I met for a moment with some friends, to talk about some things in which we have common interests.
[SPANISH VERSION]
Escogimos un dia para la limpieza mental, camine por un tiempo prudente, no era el foco pero en vista de que habían algunas cosas por hacer, decidí tomarme el tiempo para desconectar un poco en el camino de las cosas que fui a hacer, yo quiero decir que siempre termino metida en una cafeteria, esto no falla en mi contra jamás, entonces hay algunas horas del dia que se dedicaron al bienestar, incluyendo el cafecito respectivo de una nueva aventura, siempre es una nueva experiencia, me encontré por una momento con algunos amigos, para conversar de algunas cosas en las que tenemos intereses en común.
A perfect day to go for a walk, to clear the mind, to exercise a little imagination, when I feel that there is something that is not going so well, I like to look at new places, it is exciting to see different things especially when you have a fairly marked routine, that daily you do things that are part of your life and it is also a decision to carry a constancy in the things you do, but that space to rest and recharge, is more than necessary to prevent the whole process is hindered, in my opinion, I need to bring an order not to lose the thread, it costs me to concentrate a little so I am to take advantage of the moments in which I am more focused, but taking into account that these spaces for rest and clearance, must be present to avoid saturation.
[SPANISH VERSION]
Un dia perfecto para salir a caminar, a despejar la mente, para ejercitar un poco la imaginación, cuando siento que hay algo que no esta marchando tan bien, me gusta mirar nuevos lugares, es emocionante ver cosas distintas sobre todo cuando llevas una rutina bastante marcada, que diariamente haces cosas que son parte de tu vida y que tambien es una decision de llevar una constancia en las cosas que haces, pero ese espacio para descansar y recargar, es mas que necesario para evitar que todo el proceso se entorpezca, a mi parecer, necesito llevar un orden para no perder el hilo, me cuesta concentrarme un poco así que soy de aprovechar los momentos en los que mas enfocada estoy, pero tomando en cuenta que esos espacios de descansos y despeje, deben estar presentes evitando la saturación.
Lately I have been very concurrent in the town of Chapinero in the city of Bogota, I do not know if something tells me that soon will be my place of residence, although the area is much more crowded than where I currently live, but it is much easier to access other places of my interest living around there, but where I live I really like the peace I have, I do not feel that I live so slow or so fast, there is a balance and an environment that I like.
[SPANISH VERSION]
Últimamente he sido muy concurrente en la localidad de Chapinero en la ciudad de Bogota, no se si algo me dice que pronto sera mi lugar de vivienda, aunque la zona es bastante mucho mas concurrida que donde actualmente vivo, pero es mucho mas fácil acceder a otros lugares de mi interés viviendo por ahi, pero donde vivo me gusta mucho la paz que tengo, no siento que vivo tan lento ni tan rápido, hay un balance y un ambiente que me gusta.
BANNER PEAKD POSTS - CLICK DIRECT YOUTUBE
Click para ir al sitio Web de YouTube
Click para ir al sitio de Instagram.
WRITENING: I did it myself / Lo hice yo misma.
PHOTOS: All my property [Iphone 11] / Todo de mi propiedad [Iphone 11]
TRANSLATE: Translator DeepL
BANNER: Canva