Hello Dears!!
let's recap a little about this week, I know it's still Friday and it's not over but in my training has been more than enough 5 days of the week to generate a great impact on me, the days of rest of certain activities are coming, but not because I want but because you have to give time to time and let happen what has to happen, I mean muscles growing at their own pace and without haste but with great expectation, this is just a documentation of my process, since you are being an important part of it, I like to share in this space many of my accounting things, so we are also in constant learning, growth and documentation.
It is very important to say that today has been a little hectic because early in the morning I was already at the gym on my last day of training for this week, but I was also looking at some stores in the mall for black day deals, just curious if there really will be something juicy enough for me to believe that there was a real discount, I didn't visit so many places in the vastness of the place, on the contrary I preferred to go a little later, maybe there will be a lot more people than there already was but leaving the gym I didn't have so much time to do it so I just visited some stores, and so far this day I think about some things, anyway I will keep you updated if something happens.
For these days I have also been enjoying some work things that I have put a lot of energy into to keep them happening, it has been a beautiful week that has not ceased to amaze me, and will continue to do so, good vibes dears!
Spanish version
Vamos a recapitular un poco acerca de esta semana, se que aun es viernes y no termina pero en mis entrenamientos ha sido mas que suficientes 5 días de la semana para generar un gran impacto en mi, se llegan los días de descanso de ciertas actividades, pero no porque yo quiera sino porque hay que darle tiempo al tiempo y dejar que pase lo que tenga pasar, me refiero a músculos creciendo a su ritmo y sin prisa pero con gran expectativa, esto es solo una documentación de mi proceso, ya que ustedes están siendo parte importante de ello, me gusta compartir en este espacio muchas de mis cosas contables, así también estamos en constante aprendizaje, crecimiento y documentación.
Es muy importante decir que hoy ha sido un poco ajetreado porque desde temprano ya estuve en el gimnasio en mi ultimo dia de entrenamiento por esta semana, pero también estuve mirando en algunas tiendas del centro comercial las ofertas de black day, solo curioseando si de verdad habrá algo lo suficientemente jugoso para creerme que si hubo descuento real, no recorrí tantos lugares en a inmensidad del lugar, por el contrario preferí ir un poco mas tarde quizás haya mucha mas gente de la que ya había pero saliendo del gym no tenia tanto tiempo para hacerlo así que solo visite algunas tiendas, y en lo que va de dia pensar en algunas cosas, de cualquier manera los mantendré al tanto si algo pasa.
Para estos días en los que también he estado disfrutando de algunas cosas de trabajo en las que he puesto mucha energía para que sigan sucediendo, ha sido una semana muy hermosa que no ha dejado de sorprenderme, y seguirá siendo así, good vibes dears!
WRITTENING: By me / Por mi.
PICTURES: By me / Por mi.
LOCATION: Bogota, Colombia.
TRANSLATION: DeepL.com.