Saludos fraternales a la comunidad de #Lifestyle. Es la primera vez que publico en esta comunidad; así que es un placer inmenso visitarles y compartir con ustedes anécdotas y vivencias de mi vida y el cómo regresé a mi actual proyecto de vida.
Fraternal greetings to the #Lifestyle. It is the first time I post in this community; so it is a great pleasure to visit you and share with you anecdotes and experiences of my life and how I returned to my current life project.
Hace años atrás, a pesar de tener mi profesión como profesora, también me dedicaba a la venta de prendas de plata, perfumes y ropa para dama. Me dije un día, ¿por qué no invertir de vez en cuando y tener otra entrada monetaria? Luego, con la ayuda de mi madre, que ya practicaba este oficio y le iba muy bien en las ventas de ropas y otros artículos, me orientó sobre algunos tics para aplicar y me fuera bien.
Years ago, in spite of having my profession as a teacher, I was also dedicated to the sale of silver garments, perfumes and women's clothing. One day I said to myself, why not invest from time to time and have another income? Then with the help of my mother, who already practiced this trade and was doing very well in the sales of clothes and other items, she guided me on some tics to apply and I did well.
Al iniciar este negocio, lo hice con poco dinero, pero me fue muy bien. Tenía mis clientes en el lugar donde laboraba y algunas personas cercanas a mi comunidad. Después de estos empecé a comprar mayor mercancía, lo cual me hacía sentir muy bien porque ya tenía mis clientes fijos y había tenido mis ganancias.
When I started this business, I did it with little money, but I did very well. I had my customers in the place where I worked and some people close to my community. After that I started buying more merchandise, which made me feel very good because I already had my regular customers and I had made my profits.
Otras de las cosas con las que emprendí y me llenaba interiormente, fue la elaboración de piezas de pintura en madera, porque el arte de la pintura me fascinaba y siempre me atrajo, “creo que lo he mencionado en otros post”. De ahí que, me dedicaba a realizar estas manualidades, compraba revistas donde veía modelo de lámparas, cajones para guardar juguetes, organizador para objetos personales. Pero para el año 2015 la cosa cambio por la situación económica del país (Venezuela) y no continúe con este negocio.
Another of the things that I undertook and filled me internally, was the elaboration of pieces of wood painting, because the art of painting fascinated me and always attracted me, “I think I have mentioned it in other posts”. Hence, I was dedicated to making these crafts, I bought magazines where I saw models of lamps, drawers to store toys, organizer for personal items. But by 2015 things changed due to the economic situation of the country (Venezuela) and I did not continue with this business.
Ahora bien, fijándome una nueva meta y cambiando un poco mi estilo de vida en la actualidad, este diciembre pasado me fijé este mismo sueño de retomar lo que había dejado atrás años atrás, para así mejorar mis ingresos y sentirme mejor anímicamente. Para esto empecé a ahorrar un poco de lo que obtengo de mi sueldo. Así que empecé a consultar lugares fuera de la ciudad donde vendieran franelas para damas, a precios asequibles de mayorista, al igual que, las prendas en acero inoxidable.
Now, setting a new goal and changing a little my lifestyle today, this past December I set this same dream of resuming what I had left behind years ago, in order to improve my income and feel better in my soul. For this I started to save a little of what I get from my salary. So I began to consult places outside the city where they sold flannels for ladies, at affordable wholesale prices, as well as stainless steel garments.
Al cabo de unos días tuve repuestas de los precios, e hice mi primer pedido a la ciudad de Maracay (Venezuela), pague el monto de la mercancía. Tuve un poquito de duda porque a veces estafan a las personas por internet y no tienes donde reclamar. A los cuatro días después de realizado el pago, llegó el pedido por el servicio de MRW, hice mi pago por el envío en la oficina correspondiente.
After a few days I had some answers about the prices, and I made my first order to the city of Maracay (Venezuela), I paid the amount of the merchandise. I had a little doubt because sometimes they scam people on the internet and you have nowhere to complain. Four days after the payment was made, the order arrived by MRW service, I made my payment for the shipment in the corresponding office.
Inicie mi negocio con mis compañeros de trabajo, y luego participe en un Bazar propuesto por los administradores de Ciudad Traki, Cumaná, en dos ocasiones el mes de diciembre: segunda semana, y la semana de Navidad. Me gustó mucho haber participado en esta actividad. Todo fue excelente, tanto en lo relativo a los visitantes que se abocaron al Bazar a realizar sus compras, como la participación de los compañeros asistentes a este evento.
I started my business with my co-workers, and then I participated in a Bazaar proposed by the administrators of Ciudad Traki, Cumana, on two occasions in December: the second week, and the week of Christmas. I really enjoyed participating in this activity. Everything was excellent, both in terms of the visitors who came to the Bazaar to make their purchases, as well as the participation of the colleagues who attended this event.
Ahora, en vía de alcanzar otros aprendizajes para seguir creciendo como persona y para mi propio bienestar.
Now, on the way to achieve other learning to continue growing as a person and for my own wellbeing.
Contenido Original.
Imágenes tomadas con mi teléfono Redmi 10, una de ellas editadas con Canva.
Uso del traductor Google.
Separadores y Banner realizados con Canva.
Images taken with my Redmi 10 phone, one of them edited with Canva.
Use of Google Translate.
Dividers and Banner made with Canva.
