¿Les dije que había mas material para mostrar sobre mi cumpleaños? Pues aquí estoy, con un photodumb de lo que fue el primer día de celebración (si, porque fueron 2 días en los que celebré mi amado día🤭🤭🤭).
El miércoles 19 de marzo, fue el día de mi cumpleaños y como es tradición en mi familia y casa, a los celebrados nos hacen nuestro respectivo desayuno, almuerzo, merienda, cena y cualquier otra comida que se atraviese. La comida es felicidad y aquí nos complacen en nuestros gustos, así que mi chefcita personal (mi hermana) me estuvo haciendo unos omelette con pancito tostado y chocolate caliente para el desayuno, en el almuerzo el protagonista fue un delicioso risotto 4 quesos con champiñones y un enrollado de pollo, para la merienda unas crepas con chocolate, fresas y crema chantilly, y la cena unas deliciosas salchipapas... Todo exquisitamente delicioso, y mi cuerpo no daba más de tanta comida 🤭🤭🤭
Did I tell you there was more material to show about my birthday? Well here I am, with a photodumb of what was the first day of celebration (yes, because it was 2 days in which I celebrated my beloved day🤭🤭🤭).
Wednesday, March 19, was my birthday and as it is tradition in my family and home, those of us celebrated have our respective breakfast, lunch, snack, dinner and any other food that comes our way. Food is happiness and here we indulge in our tastes, so my personal chef (my sister) was making me some omelettes with toast and hot chocolate for breakfast, at lunch the protagonist was a delicious 4 cheese risotto with mushrooms and a rolled chicken, for snack some crepes with chocolate, strawberries and whipped cream, and dinner some delicious sausages and potatoes .... Everything was exquisitely delicious, and my body couldn't take any more food 🤭🤭🤭.
Los regalos también fueron protagonista de mi día, mis chicas del Blue Side se encargaron de endulzar mis días por una semana completa😍😍😍 aunque el regalo mayor llegaría par de días después pero eso se los enseño en otro post🤭, mi familia me llenó de detalles hermosos entre eso ropa, perfumes, una lámpara espectacular en forma de luna (que amé demasiado), y muchas cositas de mis artistas favoritos 🥰🥰🥰
Los apapachos y el amor que recibí ese día fueron simplemente indescriptibles. Cada abrazo, cada palabra, cada gesto, se sintió como un cálido manto que me envolvió en pura felicidad. Estuve rodeada de personas maravillosas que me hicieron sentir especial y amada. La verdad es que me siento supremamente afortunada y agradecida por cada una de las personas que forman parte de mi vida. Mi familia, con su inmenso cariño y dedicación, se encargaron de que mi cumpleaños fuera un día inolvidable. Desde el desayuno hasta la cena, cada detalle fue cuidadosamente planeado para hacerme sentir como una reina👑. Y vaya que lo lograron.
The gifts were also the protagonist of my day, my Blue Side girls were in charge of sweetening my days for a whole week😍😍😍 although the biggest gift would arrive a couple of days later but I'll show you that in another post🤭, my family filled me with beautiful details including clothes, perfumes, a spectacular moon-shaped lamp (which I loved too much), and many little things from my favorite artists 🥰🥰🥰.
The hugs and love I received that day were simply indescribable. Every hug, every word, every gesture, felt like a warm blanket that enveloped me in pure happiness. I was surrounded by wonderful people who made me feel special and loved. The truth is that I feel supremely fortunate and grateful for each and every one of the people who are part of my life. My family, with their immense love and dedication, made sure that my birthday was an unforgettable day. From breakfast to dinner, every detail was carefully planned to make me feel like a queen👑. And wow, did they succeed.
Mis amigos, esos seres mágicos que la vida me regaló, también se hicieron presentes de mil maneras diferentes. Algunos, a pesar de la distancia, me enviaron mensajes llenos de amor y buenos deseos, haciéndome sentir que estaban ahí conmigo, celebrando a mi lado. Otros, los que están más cerca, me sorprendieron con regalos y visitas inesperadas, llenando mi corazón de alegría.
Y qué decir de mis chicas del Blue Side, mi grupo de amigas virtuales que se han convertido en mi familia elegida. Ellas se encargaron de demostrar una vez más que la amistad verdadera no conoce fronteras. Su apoyo incondicional y su amor inmenso me hacen sentir afortunada de tenerlas en mi vida.
My friends, those magical beings that life gave me, were also present in a thousand different ways. Some, despite the distance, sent me messages full of love and good wishes, making me feel that they were there with me, celebrating by my side. Others, those who are closer, surprised me with gifts and unexpected visits, filling my heart with joy.
And what can I say about my Blue Side girls, my group of virtual friends who have become my chosen family. They proved once again that true friendship knows no boundaries. Their unconditional support and immense love make me feel lucky to have them in my life.
En medio de tanta felicidad, también hubo momentos de reflexión. Pensé en lo afortunada que soy de tener a mi familia consintiéndome, a mis amigos dándome muestras de su cariño a pesar de la distancia. Soy una persona muy afortunada de poder contar con gente tan maravillosa. Cada uno de ellos, a su manera, hace que mi vida sea más rica y significativa.
Este cumpleaños fue un recordatorio de lo importante que es valorar y agradecer cada momento, cada persona, cada detalle. La vida es un regalo, y yo me siento inmensamente agradecida por cada día, por cada experiencia, por cada persona que la hace especial.
En fin, este cumpleaños fue un torbellino de emociones y felicidad. Me sentí amada, valorada y agradecida por cada una de las personas que hicieron de este día un momento inolvidable.
¡Gracias a todos por hacer de mi cumpleaños un día tan especial🥰!
In the midst of so much happiness, there were also moments of reflection. I thought about how lucky I am to have my family spoiling me, my friends showing me affection despite the distance. I am a very fortunate person to have such wonderful people. Each of them, in their own way, makes my life richer and more meaningful.
This birthday was a reminder of how important it is to cherish and be grateful for every moment, every person, every detail. Life is a gift, and I feel immensely grateful for every day, for every experience, for every person that makes it special.
In short, this birthday was a whirlwind of emotions and happiness. I felt loved, valued and grateful for each and every person who made this day an unforgettable moment.
Thank you all for making my birthday so special🥰!
══ ✧ ❀ ✧ ══ ✧ ❀ ✧ ══
📷 Fotos / Photos: Tecno Spark 8c
📝 Traducción / Translation: DeepL.com