








🇺🇸 English🇺🇸
These few days have been exhausting, first looking at prices everywhere to try to save money, and then going back to try them on and finally buying.
We finally managed to finish buying what my daughter needed for her photoshoot, which will take place this coming Monday. Fortunately, I'd been saving a little to cover these expenses, and #hive had a lot to do with that, because little by little I was able to save.
What I hadn't been able to buy were school shoes, although I always find things that weren't on the list, like earrings, because the ones Dariana had bothered her ears, so I had to look for new ones. I also bought her some flat sandals because no shoes fit her feet. I bought some things with Cashea credit and others by paying the full amount because there was no agreement with the app.
I also bought her tights, and a special top to wear with the dress she'll be wearing for the photos. In the photo shoot, they'll do two changes, one with the high school uniform and one with a formal dress.
These days have really been intense. My husband supports me a lot, not only financially but also emotionally. He accompanies me with the shopping, although sometimes I prefer to go alone because he's always in a hurry. Hehe, but
Tomorrow's the only day left to buy some nail polish, some moisturizer for my hair, and fine-tune the details of what we're going to wear for the family photo.
With this graduation thing, a lot of expenses are also generated. Even though it won't be an extraordinary event, it's simple but beautiful. However, with time, I'll save money for it. Also, with the change of school stage, a lot of purchases are made, at least in the case of my daughter, who will wear everything new, even her socks. Hehehe, but we're already making progress on that with the photos.
We're ready for this coming Monday, hoping no more expenses pop up. Hehehe, that the memories of these moments are wonderful, that in the future we can look back with those photos, on my daughter's achievements, my family's, and the experiences we had.
That's all for this life experience. Thanks for visiting 🫂📝☝️...
🇪🇸Spanish🇪🇸
Estos días han sido agotadores, primero viendo precios por todos lados para tratar de economizar, y luego regresar para probar y finalmente comprar.
Por fin logramos terminar de adquirir lo que mi hija necesitaba para la sesión de fotos, que se realizará éste próximo lunes, afortunadamente estuve ahorrando un poco para salir de estos gastos, y #hive tuvo mucho que ver con eso, porque poquito a poco pude guardar.
Lo que no había podido comprar eran los zapatos escolares, aunque siempre salen cosas que no estaban en la lista como zarcillos, porque los que Dariana tenía le molestaron sus orejas, así que debía buscar nuevos, también le compré unas sandalias bajas porque ningún zapato le queda en sus pies, algunas cosas las compré con el crédito de Cashea y otras pagando el total del monto, porque no había convenio con la aplicación.
También le compré medias, y un top especial para ponérselo con el vestido que lucirá para las fotos. En la sesión de fotos harán dos cambios, con el uniforme de secundaria, y con un traje de gala.
Realmente, estos días fueron intensos, mi esposo me apoya mucho no solo económicamente, sino que también a nivel emocional, me acompaña con las compras, aunque a veces prefiero ir sola, porque siempre está apurado, Jejeje, pero
Ya solo queda el día de mañana para comprar algunos esmaltes de uñas, una hidratación para mi cabello, y afinando detalles de lo que vamos a vestir para la foto familiar.
Con esto de la graduación también se genera mucho gasto, a pesar de que no se hará un acto del otro mundo, es sencillo pero bonito, sin embargo con tiempo se ahorro dinero para eso, también con lo del cambio de etapa escolar se hacen muchas compras, por lo menos en el caso de mi hija que llevará todo nuevo, hasta las medias, Jejeje, pero ya con lo de las fotos avanzamos en eso.
Estamos preparados para éste próximo lunes, esperando que no aparezcan más gastos, Jejeje, que los recuerdos de estos momentos sean maravillosos, que en un futuro podamos recordar con esas fotos, los logros de mi hija, la familia, y las experiencias que nos llevamos.
Es todo por ésta experiencia de vida. Gracias por la visita 🫂📝☝️...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.