Como saben mi niña @elmundodemiri es súper fan de toda esta onda k-pop que tiene atrapada a adolescentes y jovencitas, y está súper informada de todos los lugares existentes y por existir en la isla donde puedes encontrar cositas relacionadas con esta cultura, desde foto cartas, hasta morrales, bolsos, peluches, afiches, accesorios y pare de contar, y hace poquito de enteró que estaba por abrir la tienda Miniso en el C.C. Sambil y por supuesto pidió que la llevásemos a conocerla, y la primera vez que fuimos, terminó en un intento fallido, ya que aún no la habían inaugurado.
Aunque medio decepcionada se vino feliz pensando en que pronto abriría sus puertas, y una semana después una de sus informantes (su mejor amiga Nicoll), le avisó de la gran inauguración, y aunque ella quería ir ese mismo día, preferimos ir al día siguiente porque pensamos que estaría demasiado lleno y la verdad esos alborotos no me gustan. Y por si acaso... nooo, no es la edad, siempre he sido así 🤣
As you know my girl @elmundodemiri is super fan of all this k-pop wave that has trapped teenagers and young girls, and is super informed of all existing and future places on the island where you can find things related to this culture, from photo cards, to backpacks, bags, stuffed animals, posters, accessories and stop counting, and just recently she found out that was about to open the Miniso store in the C. C. Sambil and of course she asked us to take her to know it, and the first time we went, ended up failing, since they had not yet opened. C. Sambil and of course she asked us to take her to visit it, and the first time we went, it ended in a failed attempt, since it had not yet been inaugurated.
Although half disappointed she came happy thinking that soon it would open its doors, and a week later one of her informants (her best friend Nicoll), told her about the grand opening, and although she wanted to go that same day, we preferred to go the next day because we thought it would be too crowded and the truth is that I don't like those fusses. And just in case... nooo, it's not the age, I've always been like that 🤣
En fin, el domingo pasado, aprovechando que mi esposo estaba de cumple y salimos de paseo, pasamos por el C.C. Sambil a llevar a mi muñeca, pero les cuento que no sé cuál de las dos disfrutó más de la experiencia Miniso, porque apenas entré mi ojos se enfocaron en la enorme pared justo frente a mi que tenía una imagen enorme de mi serie de dibujos animados Peanuts.
Y es que Snoopy el pequeño beagle soñador y su grupo de amigos serán por siempre mi caricatura favorita, y de hecho tuve muchísimos peluches, cuadernos, morrales, y todo lo relacionado con esta serie animada, incluso, de niña teníamos en casa una enciclopedia de Snoopy (El gran libro de preguntas y respuestas de Charlie Brown) con temas variados de cultura general que casi las memoricé de tanto leerlas.
Anyway, last Sunday, taking advantage of my husband's birthday and going for a walk, we went to the Sambil shopping mall to take my doll, but I don't know which of us enjoyed the Miniso experience more, because as soon as I entered my eyes were focused on the huge wall right in front of me that had a huge image of my cartoon series Peanuts.
And the fact is that Snoopy the little dreamer beagle and his group of friends will always be my favorite cartoon, and in fact I had many stuffed animals, notebooks, backpacks, and everything related to this animated series, even, as a child we had at home an encyclopedia of Snoopy (The great book of questions and answers of Charlie Brown) with various topics of general culture that I almost memorized them so much reading them.
Era tanto mi amor por este peludito no tan peludo, que incluso durante mi época universitaria llegué a tener todos los coleccionables de Snoopy de la cajita feliz de Mc Donnald's, gracias a que mi mejor amigo trabajaba en una de las sucursales de la isla, y como sabía que me encantaban los guardaba para mí.
En fin, esa pequea explicación era justa y necesaria para que entraran en contexto y se imaginaran mi nivel de felicidad cuando entré y vi tantas cosas hermosas de Snoopy!! Y por eso les dije que no sabía cuál de las dos estaba más emocionada, si Miranda o yo, y es que había de todo, peluches, llaveros, vasos, termos, lapiceros, ambientadores para el carro, audífonos, earphones, álbumes, agendas, y pare de contar, es más, habían más cosas de Snoopy que de los benditos Koreanos, de hecho Miranda salió medio frustrada porque no había nada de Stray Kids y Blackpink que son sus grupos favoritos.
My love for this not so furry furry, that even during my college days I got to have all the Snoopy collectibles from the Mc Donnald's happy box, thanks to my best friend who worked in one of the branches of the island, and as he knew I loved them, he kept them for me.
Anyway, that little explanation was just and necessary to put them in context and imagine my level of happiness when I walked in and saw so many beautiful Snoopy's things!!! And that's why I told them that I didn't know which one of us was more excited, if Miranda or me, because there was everything, stuffed animals, key chains, glasses, thermoses, pens, air fresheners for the car, headphones, earphones, albums, agendas, and stop counting, in fact, there were more Snoopy stuff than the blessed Koreans, in fact Miranda left half frustrated because there was nothing of Stray Kids and Blackpink which are her favorite groups.
Por mi parte disfruté muchísimo la visita porque la tienda es muy linda, aunque debo decir que podrían ser más organizados en el sentido de tener todo lo de Snoopy, por ejemplo en un solo lugar, y no regado por toda la tienda (si, ya sé, mi TOC), pero pensándolo bien, quizá no lo hicieron porque se vería gigante la colección de Snoopy con respecto al resto de las cosas que ofrecen de otros personajes tipo Kuromi, Minecraft, Stich, Hello Kitty, BTS, etc.
Y si se preguntan si me llevé algo de Snoopy la verdad es que no, aunque todo estaba hermoso, siento que ya quemé esa etapa, aunque un llaverito para colgar en mi cartera no se vería mal, pero ya veremos! Qué dicen ustedes?
For my part I really enjoyed the visit because the store is very nice, although I must say that they could be more organized in the sense of having everything of Snoopy, for example in one place, and not scattered throughout the store (yes, I know, my OCD), but thinking about it, maybe they didn't do it because the Snoopy collection would look huge with respect to the rest of the things they offer from other characters like Kuromi, Minecraft, Stich, Hello Kitty, BTS, etc.
And if you're wondering if I took anything of Snoopy, the truth is that I didn't, although everything was beautiful, I feel that I've already burned that stage, although a keychain to hang in my wallet wouldn't look bad, but we'll see! What do you say?
