✨¡Hola mis queridos amigos! Espero hayan pasado una gran semana.✨
¡Hola amigos de esta hermosa comunidad! Espero que todos se encuentren muy bien y estén pasando un lindo fin de semana. Por mi parte, me encuentro excelente, gracias a Dios. Por acá los días siguen siendo bastante fríos, así que nada mejor que disfrutar de una reconfortante tacita de café y abrigarse con un buen suéter para poder sentarme a escribirles sobre una salida muy productiva que realicé ayer para adquirir algunos productos esenciales de higiene personal, maquillaje y otros accesorios que realmente necesitaba.
✨Hello my dear friends! I hope you had a great week.✨
Hello friends of this beautiful community! I hope everyone is doing well and having a wonderful weekend. For my part, I'm feeling great, thank goodness. The days here are still quite cold, so there's nothing better than enjoying a comforting cup of coffee and wrapping up in a nice sweater so I can sit down and write to you about a very productive outing I made yesterday to buy some essential personal hygiene products, makeup, and other accessories I really needed.
♥️ESPERO QUE TE GUSTE,
¡Empecemos!
♥️I HOPE YOU LIKE IT,
Let's start!
Así es, dado que varios de los productos que suelo utilizar a diario estaban a punto de terminarse, aproveché la oportunidad para visitar Farmatodo. La farmacia me quedaba de camino al siguiente lugar donde tenía que realizar un par de diligencias importantes. Como disponía de tiempo extra, decidí tomarme mi tiempo para explorar detenidamente las diferentes secciones, buscando si quería probar nuevas marcas o si había algo adicional que me llamara la atención. Siempre es bueno estar al tanto de las novedades y las ofertas.
Primero, me dirigí directamente al área de cremas para el cuerpo. Decidí comprar una crema diferente para probar, y la verdad es que me encantó el olor y la textura que sentí al momento de aplicarla. Si bien es un poco más líquida de lo que normalmente me gustan las cremas, noté que se mantenía por mucho más tiempo en la piel, lo cual es una gran ventaja. Además, aproveché para llevar mi crema facial favorita, que nunca puede faltar en mi rutina, y finalmente pude adquirir un acondicionador de argán que llevaba mucho tiempo queriendo probar. Siempre que iba a buscarlo, no lo encontraba, ¡así que esta vez logré llevarlo conmigo!
That's right, since several of the products I usually use daily were about to run out, I took the opportunity to visit Farmatodo. This pharmacy was on my way to the next location where I had a couple of important errands to run. Since I had some extra time, I decided to take my time to carefully explore the different sections, checking to see if I wanted to try any new brands or if there was anything else that caught my eye. It's always good to stay up to date with new arrivals and sales.
First, I headed straight to the body creams area. I decided to buy a different cream to try, and I really loved the smell and texture I felt when I applied it. While it's a little thinner than I normally prefer creams, I noticed it stayed on my skin much longer, which is a huge plus. Plus, I took the opportunity to bring my favorite face cream, which is always a part of my routine, and I was finally able to pick up an argan conditioner I'd been wanting to try for a long time. Every time I went looking for it, I couldn't find it, so this time I managed to bring it with me!
Por otra parte, no pude resistirme y me di un pequeño paseíto por el área de maquillaje, ¡jaja! Uno siempre encuentra algo que necesita o, al menos, algo que no está de más añadir a la colección. Al final, terminé llevándome una pintura de uñas que estaba en promoción, un color muy bonito que seguramente usaré pronto. Además de esto, compré otros productos esenciales de higiene personal que son básicos en cualquier hogar y un par de ganchos para el cabello que estaban realmente muy lindos y combinaban perfecto con mi estilo. Fue una salida muy completa y regresé a casa con todo lo que necesitaba y algunos extras que me alegraron el día.
On another note, I couldn't resist taking a little stroll through the makeup area, haha! You always find something you need, or at least something that's nice to add to your collection. In the end, I ended up picking up a nail polish that was on sale, a really pretty color that I'll definitely be using soon. In addition to this, I bought other essential personal hygiene products that are a staple in any home, and a pair of hair clips that were really cute and matched my style perfectly. It was a very complete outing, and I came home with everything I needed and a few extras that brightened my day.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva
All photographs are my property.
Photos edited in Canva