Feliz martes para todos! Espero se encuentren muy bien, emocionada por que ya en mi trabajo culminamos con el concierto de navidad y fue un éxito total, luego de muchos días de ensayo, un poco de frustración y miedo a que no saliera como esperábamos
Happy Tuesday to everyone! I hope you are all well, I'm excited because at my work we finished the Christmas concert and it was a total success, after many days of rehearsal, a bit of frustration and fear that it would not go as expected.
La asistencia para este tipo de eventos es de suma importancia! Y es una de las cosas también más difíciles, y eso sin contar con los niños paracaídas les llamo, que no vienen a ningún ensayo pero se presentan el día del concierto, es una situación complicada... Cambio de tonalidades y formas de hacer las canciones también dijeron presente, pensar en tantas cosas para lograr que tanto la orquesta como el coro y en este caso el programa de Iniciación estuvieran juntos es un gran trabajo
Attendance for this type of event is of the utmost importance! And it is also one of the most difficult things, not to mention the parachute kids I call them, who don't come to any rehearsal but show up the day of the concert, it's a complicated situation... Changing tonalities and ways of doing the songs were also present, to think of so many things to get both the orchestra and the choir and in this case the Initiation program together is a big job.
No contábamos con el espacio más adecuado, los niños más pequeños se cansan super rápido y exigirles más del tiempo es una pérdida porque se fatigan y hasta se desmotivan, entonces para hacer el engranaje de la orquesta con los pequeños era en un tiempo muy limitado por lo que tuvimos que hacer varios ensayos, el concierto se dio el día de ayer, ya hoy puedo decir que me siento contenta de los resultados y todos esos días de ensayo lo valieron la pena Luego les traigo las fotos del concierto
We did not have the most adequate space, the younger children get tired very quickly and demanding more time is a waste because they get tired and even unmotivated, then to make the gear of the orchestra with the little ones was in a very limited time so we had to do several rehearsals, the concert was given yesterday, and today I can say that I am happy with the results and all those days of rehearsal were worth it Then I bring the photos of the concert