In the streets of the city of Cumaná there is a diversity of plants, which in many cases adorn streets, avenues and squares. Many of them are of great size, others are small like bushes. What is particularly curious is that many of them, especially the larger ones, suffer from attacks of parasitic plants, as shown in the photograph, a plant called ponsigue was literally devoured by a parasite called guate de pajarito. And its name is mostly due to the droppings left by the birds on its branches.
This parasitic plant as you can see left without life effects to the ponsigue bush, and as you can see not even the leaves were left, only it was reigning, this circumstance or fact is observed in many plants in the city of Cumaná.
I also photographed a plant that was very leafy so that they could draw their own conclusions of the effects produced by the attack of the parasite cuate de pajarito. It is strange to see how such a small plant can take over a whole plant as large as the aforementioned host.
I have seen this parasite on guava, lemon, custard apple and tamarind plants. However, they do not attack some plants such as loquat. One of the ways I have been able to get rid of the guate de pajarito parasite is to pull it off the stem of the plants where it is attached. The act seen in the photograph was seen in front of the hospital in Cumaná, near the José Martí square. This situation of parasite and this type of plant is important that studies are carried out to avoid the contamination of many leafy trees.
Versión en Español
En las calles de la Ciudad de Cumaná existen una diversidad de plantas, que en muchos casos adornan calles avenidas y plazas. Muchas son de gran tamaño, otras pequeñas como arbustos. Lo particularmente curioso es que muchas de ellas sobre todo las más grandes sufren de ataques de plantas parásitas, como se muestra en la fotografía, a una planta denominada ponsigue fue literalmente devorada por una parásita denominada guate de pajarito. Y su nombre se debe más que todo a los excrementos que dejan los pájaros en sus ramas.
Esta planta parásita como se puede apreciar dejó sin efectos de vida a la mata de ponsigue, y como se puede ver no quedaron ni las hojas solo quedó ella reinando, esta circunstancia o hecho es observada en muchas plantas de la ciudad de Cumaná.
También fotografié una planta que era muy frondosa para que sacaran sus propias conclusiones de los efectos que produce el ataque de la parásita cuate de pajarito. Es extraño ver como una planta tan pequeña se apropie de toda una planta tan grande como la huésped mencionada.
He visto esta parásita en plantas de guayaba, limón, chirimoya, tamarindo. Sin embargo no atacan algunas como por ejemplo el níspero. Una de la forma que he logrado despejar a la parásita guate de pajarito es arrancarla del tallo de las plantas donde está pegada. El acto que se observa en la fotografía fue visto enfrente del hospital de Cumaná, cerca a la plaza José Martí. Esta situación de parásita y ese tipo de planta es importante que se realicen estudios para evitar la contaminación de muchos árboles frondosos.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.